TO THE FUNCTIONS in Bulgarian translation

• до функциите

Examples of using To the functions in English and their translations into Bulgarian

In addition to the functions specified elsewhere in this Convention, the Secretary-General shall.
В допълнение към функциите, посочени където и да е другаде в настоящата Конвенция, Генералният секретар ще.

In addition to the functions typical of traditional external roller shutters,
Освен функциите, характерни за традиционните външните ролетни щори, те притежават

In addition to the functions displayed by the multi-controller,
В допълнение към функциите, показани от мултиконтролера,

They agreed that this device is optimally suited to the functions that are embedded in it.
Те се съгласиха, че това устройство е оптимално подходящо за функциите, които са вградени в него.

maintain a level of knowledge appropriate to the functions exercised and proportionate to the risks associated with the type of service.
поддържа ниво на познания, което да съответства на изпълняваните функции и да е пропорционално на рисковете, свързани с вида обслужване.

maintain a level of knowledge appropriate to the functions exercised on the aircraft
поддържа ниво на познания, което да съответства на изпълняваните функции и да е пропорционално на рисковете,

If you use this option, use of the site will be possible, in addition to the functions which, by their nature, require cookies.
Ако използвате тази опция, използването на Сайта ще бъде възможно, освен функциите, които поради естеството си изискват прилагането на бисквитки.

Although there are many misconceptions in relation to the functions of hypnosis in weight loss.
Въпреки, че има много misapprehensions по отношение на функциите на хипноза в загуба на тегло.

And so, every external body part in the human organism is related to the services or to the functions which are executed internally.
И тъй, всеки външен уд в човешкия организъм има отношение към службите или към функциите, които вътрешно се изпълняват.

adrenal insufficiency, here is a brief introduction to the functions of the adrenal glands.
истинското състояние- надбъбречната недостатъчност- тук е кратко въведение към функциите на надбъбречните жлези.

how does this relate to the functions that I have seen in the past?
това е много абстрактно, как се отнася това към функциите, които съм виждал преди?

The service provider assists the competent authorities of the investment intermediary in relation to the functions assigned;
Доставчикът на услуги оказва съдействие на компетентните органи на инвестиционния посредник във връзка с възложените функции;

He devoted himself to the task of putting general results into concrete form by applying them to the functions of mathematical physics.
Той самият, посветена на ролята на въвеждането на общи резултати в конкретни форма чрез прилагането им към функциите на математическата физика.

Had it not been so, the acts of organization would have been unable conform the organizational structures of the bodies and institutions to the functions assigned to them.
Иначе устройствените закони не биха могли да съобразят организационната структура на органите и институциите с функциите, които са им предоставени.

which gave rise to the denomination, and to the functions of the church at the local
довели до създаване на деноминацията, и на функциите на църквата на местно

If you use this option, use of the site will be possible, in addition to the functions which, by their nature, require cookies.
Ако използвате тази опция, използването на Магазина ще бъде възможно, освен функциите, които по своя характер изискват Cookies.

in relation to the functions listed in Article 5.
във връзка с функциите, посочени в член 5.

A pilot must have demonstrated language proficiency to a degree appropriate to the functions exercised on the aircraft.
Пилотът трябва да е показал езикови умения в степен, съответ- стваща на функциите, изпълнявани на борда на въздухоплава- телното средство.

providing quick, one-click access to the functions and files that people use most,
осигурява бърз достъп с едно щракване до функциите и файловете, които хората използват най-често,

providing quick one-click access to the functions and files that people use most,
осигурява бърз достъп с едно щракване до функциите и файловете, които хората използват най-често,