TO THE TABLES in Bulgarian translation

• към таблиците
• до масите
• на трапезата

Examples of using To the tables in English and their translations into Bulgarian

When choosing the yield point, steel St 5 corresponds to the performances, according to the tables for strength of materials(Kissyov 1965).
При избор по граница на провлачване отговаря марка стомана Ст 5 съгласно таблиците по съпротивление на материалитеКисьов 1965.

We are going to prepare the waiters service trays and… making ready the plates or whatever goes to the tables.
Не. Ще подготвяме поръчките на сервитьорите… ще направим платата и всичко останало което е за масите.

as was proper, to the tables set out for whist.
отидоха към масите, определени за игра на карти.

Basically, what we are going to do in each of these tables, we're going to create similar codes in which we are going to apply filters to the tables.
По принцип, това, което ние ще направим във всяка от тези таблици, ние ще създадем подобни кодове, в които ние ще се прилагат филтри за масите.

And the coup de grace, toss in the fact that he is playing baccarat whenever he's sober enough to make his way down to the tables to the tune of $300,000 a week.
И черешката върху тортата е, че той играе бакара, когато е достатъчно трезвен да стигне до масите, в порядъка на 300, 000 долара седмично.

It should be carefully monitored according to the tables drawn on the packs with food.
Тя трябва да се следи внимателно в съответствие с таблиците, боядисани върху опаковките с храна.

as was proper, to the tables set out for whist.
отидоха към масите, определени за игра на карти.

refer to the tables at the end of this document.
вижте таблиците в края на този документ.

the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables),"> and link it to the tables in the earlier version file.
таблици)"> и да я свържете към таблиците в по-ранна версия на файла.

ideas that the Taste Florence food festival will bring to the tables.
идеи, които Taste Флоренция фестивал на храните ще доведат до масите.

its structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
структурата е модифицирана по такъв начин, че съдържанието на формуляра не може да бъде да бъде добавено към таблиците.

each user has a local copy of an Access database file that contains links to the tables, along with queries, forms,
всеки потребител има локално копие на файл на база данни на Access, съдържащ връзки към таблиците, заедно със заявки,

which today has been brought to the tables and is normal to see exhibitions where we see pictures with this style of lettering as colorful.
която днес е била доведена до масите и е нормално да видиш изложби, където виждаме снимки с този начин на изписване, като колоритен.

its structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
неговата структура е бил променен по такъв начин, че съдържанието на формуляра не може да бъде добавен към таблиците.

shower gels, which also helps to save space- no need to provide additional capacity adjacent to the tables or shelves.
които също така помага да се спести място- не е необходимо да се осигури допълнителен капацитет в непосредствена близост до масите или рафтове.

New cookies may be added to the tables above but the types of cookies used on our site will fall within one of the categories of:
Възможно е да се добавят нови„бисквитки“ в таблиците по-горе, но видовете„бисквитки“, използвани в сайта ни, ще се отнасят към категориите: строго необходими;

If you follow the chain of table relationships that connect to the tables you want to use,
Ако проследите веригата на релациите между таблици, които се свързват с таблиците, които искате да използвате,

New cookies may be added to the tables above, but the types of cookies used in our website will belong to one of the aforementioned categories,
Възможно е да се добавят нови„бисквитки“ в таблиците по-горе, но видовете„бисквитки“, използвани в сайта ни, ще се отнасят към категориите: строго необходими; анализ;

I don't know about you, but I don't want to live in a future where food is brought by"waiters…" where the chairs aren't attached to the tables… and where I can't ditch my kids in a pit of dirty balls.
Не знам за вас, но аз не искам да живея в бъдеще, където храната се носи от"сервитьори"… и където столовете не са вързани за масите… и където не мога да оставя децата си в клетката с топките.

since the wasps to the tables are strongly attracted by the smells of cooking products, especially fish.
тъй като вините на масите са силно привлечени от миризмите на продуктите за готвене, особено рибата.