TO THE TABLES in Slovak translation

• do tabuliek
• na stoloch
• do tabuľky
• na stoly

Examples of using To the tables in English and their translations into Slovak

This property page contains a set of properties for check constraints attached to the tables in a Microsoft SQL Server database.
Táto vlastnosť stránka obsahuje súhrn vlastností na začiarknutie obmedzenia pripojené k tabuľkám databázy Microsoft SQL Server.

unique constraints attached to the tables in your database diagram
jedinečné obmedzenia pripojené k tabuľkám v diagrame databáze

New cookies may be added to the tables above but the types of cookies used on our site will fall within one of the categories of:
Do tabuliek možno pribudnú nové typy súborov cookie, ale typy súborov cookie používaných na našej stránke budú patriť do jednej z kategórií:

its structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
premenované alebo došlo k úprave ich štruktúry tak, že obsah formulára nie je možné pridať do tabuliek.

its structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
premenované alebo jej štruktúry bol upravený tak, že obsah formulára nie je možné pridať do tabuľky.

the most exquisite tastes of authentic world cuisines are served to the tables of the guests by the hands of master chefs.
autentické chute svetovej kuchyne sa v Otium Hotel Life podávajú na stoly hostí rukami šéfkuchárov.

If you follow the chain of table relationships that connect to the tables you want to use,
Ak budete sledovať reťazec vzťahov tabuliek, ktoré sa pripájajú k tabuľkám, ktoré chcete použiť,

repeat this step on all other tabs except the Tables tab because you have already linked to the tables.
zopakujte tento krok na všetkých kariet s výnimkou Tabuľky TAB, pretože už máte prepojenú s tabuľkami.

the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables),"> and link it to the tables in the earlier version file.
tabuľky)"> a prepojiť ju s tabuľkami v staršej verzii súboru.

the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables),"> and link it to the tables in the earlier version file.
a jej prepojenie na tabuľky v súbore staršej verzie programu.

which today has been brought to the tables and is normal to see exhibitions where we see pictures with this style of lettering as colorful.
ktorý dnes bol oznámený v tabuľkách a je normálne vidieť výstavy, kde sme vidieť fotky s týmto štýlom písma ako farebné.

we're going to create similar codes in which we are going to apply filters to the tables.
budeme vytvárať podobné kódy, v ktorom sme sa chystáte použiť filtre k stolom.

6 mg/kg bw(range 4.5- 7.5) according to the tables below.
5 mg/ kg) jedenkrát denne podľa nižšie uvedených tabuliek.

each user has a local copy of an Access database file that contains links to the tables, along with queries, forms,
každý používateľ má lokálnu kópiu databázového súboru programu Access, ktorá obsahuje prepojenia na tabuľky spolu s dotazmi,

beside the profit of a new dish introduced to the tables of all gentlemen of fortune in the kingdom who have any refinement in taste.
nehovoriac o nákladoch na nové jedlo, ktoré sa objavia na stoloch našich bohatých pánov s sofistikovanou gastronomickou chuťou.

The food is brought out to the table when it is ready.
Pokrmy budú priebežne byť vyvedené na stole, keď sú pripravení.

Loads of food got bought to the table so plenty to choose from.
Na stole sa objavilo dosť jedla, z ktorého si mohli vyberať.

And we walked back to the table.
Sme kráčali späť k stolom.

Your food is brought to the table when it is prepared.
Pokrmy budú priebežne byť vyvedené na stole, keď sú pripravení.

Ultimately, it brings the customer to the table.
V konečnom dôsledku privádza k stolom zákazníkov.