TO THE TABLES in Greek translation

• στα τραπέζια
• στους πίνακες
• μέχρι τα τραπεζάκια
• στο τραπέζι

Examples of using To the tables in English and their translations into Greek

the distance flown and the booking class, according to the tables on each Partner's pages.
όπως απεικονίζεται στους πίνακες που βρίσκονται στη σελίδα κάθε Συνεργαζόμενης αεροπορικής εταιρείας.

they bring a lot of new players to the tables that aren't used to the game of poker.
φέρνει πολλούς νέους παίκτες στα τραπέζια που δεν χρησιμοποιούνται για το παιχνίδι του πόκερ.

the results are automatically updated any time you add data to the tables.
τα αποτελέσματα ενημερώνονται αυτόματα κάθε φορά που προσθέτετε δεδομένα στους πίνακες.

we're going to create similar codes in which we are going to apply filters to the tables.
από αυτούς τους πίνακες, θα πάμε να δημιουργήσουν παρόμοιες κωδικούς στην οποία πρόκειται να εφαρμόσετε φίλτρα στα τραπέζια.

the results are automatically updated any time you add data to the tables.
τα αποτελέσματα ενημερώνονται αυτόματα κάθε φορά που προσθέτετε δεδομένα στους πίνακες.

delete the links to the tables in the back-end database,
διαγράψτε τις συνδέσεις με τους πίνακες στη βάση δεδομένων παρασκηνίου

you want your changes to be saved to the tables on which the query is based.
σε προβολή φύλλου δεδομένων, που θέλετε να αποθηκευτούν με τους πίνακες στο οποίο βασίζεται στο ερώτημα οι αλλαγές σας.

6 mg/ kg bw(range 4.5- 7.5) according to the tables below.
5- 7, 5) σύµφωνα µε τους ακόλουθους πίνακες.

We are going to prepare the waiters service trays and… making ready the plates or whatever goes to the tables.
Πρόκειται να προετοιμάσει τους σερβιτόρους υπηρεσία δίσκοι και… οἴσεσθαι οι πλάκες ή ό, τι συμβαίνει με τους πίνακες.

Acoustic response of the analyzer of speech is compared to the tables containing the phonetic text for each method of transmission.
Ακουστική απόκρισης του αναλυτή του λόγου είναι σε σύγκριση με τους πίνακες που περιέχουν τους φωνητικούς κείμενο για κάθε μέθοδο μετάδοσης.

its structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
η δομή έχει τροποποιηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι δυνατή η προσθήκη των περιεχομένων της φόρμας στους πίνακες.

From the cozy sofas to the tables and the impressive bar,
Από τους άνετους καναπέδες μέχρι τα τραπεζάκια και το εκπληκτικό μπαρ,

the structure has been modified in such a way that the contents of the form cannot be added to the tables.
μετονομαστεί ή τη δομή έχει τροποποιηθεί, έτσι ώστε τα περιεχόμενα της φόρμας δεν μπορούν να προστεθούν στους πίνακες.

From the cozy sofas to the tables and the impressive bar,
Από τους άνετους καναπέδες μέχρι τα τραπεζάκια και το εντυπωσιακό μπαρ,

From the cozy sofas to the tables and the incredible bar,
Από τους άνετους καναπέδες μέχρι τα τραπεζάκια και το εκπληκτικό μπαρ,

6 mg/kg bw(range 4.5- 7.5) according to the tables below.
5) σύµφωνα µε τους ακόλουθους πίνακες.

explanation is that the system was unable to find a way to get to the tables in ACPI that define the Plug
μην είναι απόλυτα ακριβής) είναι ότι το σύστημα δεν μπορεί να βρει έναν τρόπο για να εμφανίσετε τους πίνακες ACPI που καθορίζουν τις δυνατότητες Τοποθέτησης

the later version(containing forms, reports, queries, macros, but no tables),"> and link it to the tables in the earlier version file.
πίνακες)"> και να τη συνδέσετε στους πίνακες του αρχείου παλαιότερης έκδοσης.

which today has been brought to the tables and is normal to see exhibitions where we see pictures with this style of lettering as colorful.
το οποίο σήμερα έχει φέρει στους πίνακες και είναι φυσιολογικό να δούμε εκθέσεις, όπου βλέπουμε τις εικόνες με αυτό το ύφος των γραμμάτων με πολύχρωμα.

Take it to the table in front.
Πήγαινέ το στο τραπέζι μπροστά.