TO THE TABLES in Italian translation

• ai tavoli
• alle tabelle
• sulle tavole
• alle tavole
• al tavolo
• sulla tavola
• alle mense
• ai tavolini

Examples of using To the tables in English and their translations into Italian

In addition to the tables 1 to 9 presented below,
Oltre alle tabelle da 1 a 9 presentate qui di seguito,

And at 4:00 that afternoon, I went downstairs to the tables, I found a nice man with a Pearl Harbor tattoo.
E alle 16 sono scesa nell'atrio e ai tavoli ho incontrato un uomo con un… tatuaggio di Pearl Harbor.

Thus, after more than a century of absence, the first bottles of Falerno got again their way to the tables of connoisseurs.
Così, dopo oltre un secolo di assenza, le prime bottiglie di Falerno tornarono sulle tavole degli appassionati.

It is, however, most frequently applied to the tables of stone on which the Decalogue was engraven(Ex 24:12, 31:18 etc.).
È, tuttavia, più frequentemente applicato alle tavole di pietra su cui è stato inciso il Decalogo(Es 24:12, 31:18 ecc.).

In addition to the tables, current stresses and strains in a cross-section are represented graphically.
Oltre alle tabelle, le tensioni e le deformazioni delle sezioni trasversali sono visualizzate anche graficamente.

If it is clear for wines that are paid for separately so it is not for sweets that are brought to the tables without any request to the customer.
Se per i vini è chiaro che vengono pagati a parte così non è per i dolci che vengono portati ai tavoli senza alcuna richiesta al cliente.

brings coffee to the tables of 7 million consumers in Italy.
portare il caffè sulle tavole di 7 milioni di consumatori in Italia.

abbreviated product description is given in the annex to the tables and in volume 1.
dei prodotti la designazione abbreviata di tali prodotti è fornita in allegato alle tavole e nel volume 1.

With reference to the tables above, no bracket is available for Solo/SoloDL on GSX-R 1000 from 2005 to 2008 included
Con riferimento alle tabelle sopra, non sono disponibili staffe per l'installazione di Solo/SoloDL su Suzuki GSX-R 1000 dal 2005 al 2008 inclusi

they bring a lot of new players to the tables that aren't used to the game of poker.
loro portano moltissimi giocatori nuovi ai tavoli che non sono abbituati al gioco di poker.

they bring their products to the tables of local Canadian markets.
portano i loro prodotti sulle tavole dei mercati canadese locali.

The exceptional deliciousness of its meat makes it an almost rare fish destined once to the tables of the rich and the aristocrats.
L'eccezionale bontà delle sue carni fa del carpione un pesce ricercatissimo, un tempo destinato alle mense dei ricchi e degli aristocratici.

handed down from generation to generation that takes to the tables of the whole world the queen[…].
che si tramanda da generazioni e regala alle tavole di tutto il mondo la regina della nostra[…].

Accordingly, I proceed on the footing that paragraph 425 of the judgment under appeal refers to the tables in Annex E.4.2.
Pertanto, parto dal presupposto che il punto 425 della sentenza impugnata si riferisca alle tabelle dell'allegato E.4.2.

Invite your friends today to get a chance to win $500 in free cash for every poker buddy that you bring to the tables.
Invita i tuoi amici di oggi per avere una possibilità di vincere$ 500 in contanti gratuita per ogni compagno di poker che si mettono ai tavoli.

gradients, which confer great dynamism and plasticity to the tables.
inclinazioni molto ardite che conferiscono ai tavolini grande dinamismo e plasticità.

Alongside the archeological finds, a specialty of the brackish lake are its unique specialties, which find their way to the tables of most restaurants on the Krka Riviera.
Oltre ai resti archeologici, una particolarità del lago salmastro sono le specialità gastronomiche che potete trovare sulle tavole della maggior parte dei ristoranti nella riviera di Krka.

handed down from generation to generation that takes to the tables of the whole world the queen of our gastronomy, the pizza.
che si tramanda da generazioni e regala alle tavole di tutto il mondo la regina della nostra gastronomia: la pizza.

It has a swivel seat and lift with telescopic system allows a minimum seat height of 40 cm for better access to the tables.
Ha un sedile girevole e sollevatore con sistema telescopico permette un altezza minima del sedile di 40 cm per un migliore accesso alle tabelle.

LOGAN spa Villafranca in Verona(Italy)• 06/2008- 09/2008- Maid Service to the tables, attention to the client
LOGAN spa Villafranca di Verona(Italy)• 06/2008- 09/2008- Cameriera Servizio ai tavoli, attenzione al cliente