UNABLE TO WORK in Bulgarian translation

• нетрудоспособен
• не могат да работят
• в състояние да работи
• неспособни да работят
• неработоспособни
• не може да работи
• в състояние да работят
• неспособен да работи
• не можеше да работи
• в състояние да работите
• нетрудоспособни
• нетрудоспособна

Examples of using Unable to work in English and their translations into Bulgarian

if disease is and people unable to work to grow food
хората стават неспособни да работят, да събират реколтата

Have become unable to work due to hooliganism and other antisocial behaviour,
Са станали неработоспособни поради хулигански и други техни противообществени прояви,

Every citizen unable to work and without the resources necessary to live has a right to social maintenance and assistance.
Всеки нетрудоспособен гражданин и лишен от необходимите средства за живот има право на издръжка и на социална помощ.

left them distraught and unable to work the following day.
ги остави разсеяни и неспособни да работят на следващия ден.

Google has informed its Turkish business companions it will be unable to work with them on new Android phones to….
Google е информирал своите бизнес партньори в Турция, че не може да работи с тях по новите Android смартфони, които ще бъдат пуснати в страната.

irritable, unable to work, often have headaches
раздразнителни, неработоспособни, често имат главоболие

An adult child's maintenance obligation towards parents who are unable to work and who require support;
Задължение на пълнолетно дете за издръжка на родител, който е нетрудоспособен и се нуждае от подкрепа;

Then, the settlers were plagued by illness and disease, and unable to work or contribute.
Тогава заселниците бяха измъчвани от болести и болести и неспособни да работят или да допринесат.

And my mother, unable to work to take care of me, received a pension for it.
Майка ми, която не може да работи, понеже се грижи за мен и детето също получава пенсия от 500 евро.

Loss of income because of the time when he was unable to work or undergoing treatment for injuries due to the accident;
Загуба на доход поради времето, когато той е бил в състояние да работят или подложени на лечение за наранявания в резултат на злополука;

The obligation on grandchildren capable of doing so to maintain grandparents who are unable to work and who require support;
Задължение на внук, който е способен да издържа баба и/или дядо, който е нетрудоспособен и се нуждае от подкрепа;

as‘unable to work'.
като„неработоспособни“.

She softly explained that her husband was very ill and unable to work, they had seven children
Тя тихо обяснила, че съпругът й бил много болен и бил неспособен да работи, те имали седем деца

More than 90% of sufferers are unable to work or function normally during their migraine.
По-малко от 10% от страдащите са в състояние да работят или да функционират нормално по време на пристъпите на мигрена.

Till then Huawei is unable to work with any U.S.-based companies after that,
Huawei не може да работи, с която и да е базирана в САЩ компания,

Adult children are required to maintain parents who are unable to work and who need support.
Пълнолетни деца са задължени да издържат родител(и), който е нетрудоспособен и се нуждае от подкрепа.

her character is unable to work as a lawyer and she takes a job as a law office manager.
тя вече не може да работи като адвокат и постъпва на работа като мениджър в адвокатска кантора.

in fact they make him unable to work and expose him always to public shame.
но го правят неспособен да работи и винаги го излагат на обществен позор.

This study consisted of 175 patients with back pain so severe they were unable to work.
В друго проучване участвали 175 пациента, изпитващи особено голяма болка в гърба, които не са били в състояние да работят.

suffer an injury from an accident and were unable to work?
пострадате при злополука, и не сте в състояние да работите?