UNABLE TO WORK in Greek translation

• ανίκανοι να εργαστούν
• δεν μπορούν να εργαστούν
• σε θέση να εργαστούν
• ανίκανοι για εργασία
• αδυνατούν να εργαστούν
• ανίκανο να εργαστεί
• ανίκανος να εργαστεί
• σε θέση να εργαστείτε
• σε θέση να εργαστεί
• δεν μπορεί να εργαστεί
• ανίκανους για εργασία

Examples of using Unable to work in English and their translations into Greek

This is critical in ensuring that a family survives if the breadwinner is unable to work in such instances.
Αυτό είναι κρίσιμης σημασίας για την εξασφάλιση ότι μια οικογένεια επιβιώνει αν αρχηγός της οικογένειας είναι σε θέση να εργαστούν σε τέτοιες περιπτώσεις.

Those unable to work had to stand at attention for the duration of the working day.
Όσοι ήταν ανίκανοι για εργασία όφειλαν κατά τη διάρκεια της εργάσιμης ημέρας να στέκονται προσοχή.

Benefits are not available for short-term disabilities as the program is intended to provide support to those unable to work over long periods.
Τα οφέλη δεν είναι διαθέσιμα για βραχυπρόθεσμες αναπηρίες, καθώς το πρόγραμμα αποσκοπεί στην παροχή υποστήριξης σε όσους δεν μπορούν να εργαστούν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Her father recently had a gall bladder surgery that resulted in an infection and left him unable to work.
Ο πατέρας της πρόσφατα χειρουργήθηκε στη χοληδόχο κύστη, που οδήγησε σε μια μόλυνση και τον άφησε ανίκανο να εργαστεί.

Twenty years later, many of those who survived are disabled and unable to work.
Χρόνια μετά, πολλοί από αυτούς που επέζησαν είναι άτομα με ειδικές ανάγκες και ανίκανοι για εργασία.

He is unable to work and is worried that if he falls sick no one will be there to care of him.
Είναι ανίκανος να εργαστεί και ανησυχεί ότι αν αρρωστήσει κανείς δεν θα είναι εκεί για να τον φροντίσει.

you're unable to work or think effectively,
δεν είστε σε θέση να εργαστείτε ή να σκεφτείτε αποτελεσματικά

unhappy with everything and unable to work fully, especially in places requiring mental stress.
δυσαρεστημένος με τα πάντα και ανίκανος να εργαστεί πλήρως, ειδικά σε χώρους που απαιτούν ψυχικό στρες.

If he is unable to work, he must be disabled before he is eligible.
Εάν δεν είναι σε θέση να εργαστεί, θα πρέπει να είναι απενεργοποιημένος πριν γίνει δεκτός.

The same applies if you are temporarily unable to work as a result of an illness or accident.
Το ίδιο ισχύει εάν δεν είστε προσωρινά σε θέση να εργαστείτε λόγω ασθένειας ή ατυχήματος.

for otherwise he will be unable to work with power.
πρέπει να εξοικειωθεί σταδιακά, γιατί διαφορετικά δεν θα μπορεί να εργαστεί με τη δύναμη και τις δυνατότητές του.

suffer being unable to work and earn a living.
να υποφέρει να είναι σε θέση να εργαστεί για να κερδίσει τα προς το ζην.

The state shall guarantee a living to all workers and provide for those unable to work.
Το κράτος εγγυάται σ' όλους τους εργάτες τη συντήρησή τους και φροντίζει για τους ανίκανους για εργασία.

The state is to guarantee all workers their existence and care for those unable to work.
Το κράτος εγγυάται σ' όλους τους εργάτες τη συντήρησή τους και φροντίζει για τους ανίκανους για εργασία.

When a woman is under the age of 16, or unable to work, she is required to have the written consent of a parent
Όταν μια γυναίκα είναι κάτω των 16 ετών, ή ανίκανη να εργαστεί, απαιτείται να έχει τη γραπτή συγκατάθεση γονέα

Quinones is still recovering, unable to work, and had to drop out of classes at the University of Texas-Arlington.
Η Κινιόνες ακόμη δεν έχει αναρρώσει, είναι ανίκανη να εργαστεί και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την παρακολούθηση μαθημάτων στο Πανεπιστήμιο του Τέξας.

Unable to work, he lived at home with his parents for almost a year.
Ανίκανος για εργασία έζησε στο σπίτι των γονέων του, για περίπου ένα χρόνο.

leaving him or her unable to work or execute daily routine duties.
αφήνοντάς το ανίκανο να εργάζεται ή να εκτελεί απλές καθημερινές του υποχρεώσεις.

mental disability that renders them unable to work.
διανοητική αναπηρία που τους καθιστά ανίκανους να εργαστούν.

leaving him or her unable to work or perform daily duties.
αφήνοντάς το ανίκανο να εργάζεται ή να εκτελεί απλές καθημερινές του υποχρεώσεις.