UNABLE TO WORK in Slovak translation

• neschopný pracovať
• práceneschopný
• nemôžu pracovať
• nie sú schopní pracovať
• neschopní práce
• práceschopných
• neschopnosti pracovať
• neschopní pracovať
• práceneschopní
• práce neschopných

Examples of using Unable to work in English and their translations into Slovak

I was unable to work for 9 months.
Deväť mesiacov som nebola schopná pracovať.

However, for some reasons colon may be unable to work effectively.
Hrubé črevo však môže byť z rôznych dôvodov neschopné fungovať správne.

He is now unable to work.
Ten naďalej nie je schopný pracovať.

In order to claim daily sickness benefit, you must be unable to work because you are ill
Na možnosť uplatniť si nárok na nemocenské musíte byť neschopný pracovať, pretože ste chorý,

Add to that the fact that some women simply find themselves unable to work during chemo, and you can see what a burden it all becomes.
Pridajte k tomu skutočnosť, že niektoré ženy jednoducho nemôžu pracovať počas chemoterapie a môžete vidieť, čo to zaťažuje.

a lone parent with a child under 5 or, in some cases, unable to work because you're sick or disabled.
slobodný rodič s dieťaťom pod 5 rokov, alebo v niektorých prípadoch neschopný pracovať kvôli chorobe alebo postihnutiu.

is a major component, but this must not push those unable to work further into social exclusion.
podmienenosť pri udeľovaní dávok, čo však nesmie viesť k ešte väčšiemu sociálnemu vylúčeniu tých, ktorí nie sú schopní pracovať.

making it weak and unable to work as effectively.
ktorý je následne nedostatočný a neschopný pracovať tak efektívne, ako by mal.

many workers are still unable to work in a smoke-free workplace.
mnohí pracovníci ešte stále nemôžu pracovať na pracoviskách bez cigaretového dymu.

Those living with a condition may be unable to work for long periods of time,
Tí, ktorí majú túto chorobu, môžu byť neschopní práce počas dlhších období života,

a lone parent with a child under 5 or, in some cases, unable to work due to illness or disability.
slobodný rodič s dieťaťom pod 5 rokov, alebo v niektorých prípadoch neschopný pracovať kvôli chorobe alebo postihnutiu.

Social Security provides long-term disability benefits for people unable to work due to a disability.
Sociálne zabezpečenie poskytuje invalidné dávky dlhodobej pre ľudí, ktorí nie sú schopní pracovať z dôvodu zdravotného postihnutia.

YES- Since you are temporarily unable to work due to illness,
ÁNO- keďže ste dočasne práceneschopný z dôvodu choroby,

Unable to work or speak German,
Neschopní práce, či hovoriť nemecky,

Thirdly, funds for those unable to work, etc., in short, for what is included under so-called official poor relief today.
Po tretie: fondy pre práceschopných atď., slovom to, čo dnes patrí k takzvanej oficiálnej starostlivosti o chudobných.

who has been unable to work for one year.
počas roka bol práceneschopný.

Severe caffeine crashes(feeling physically unable to work, requiring more coffee).
Bolesť zažívacieho traktu(pocit fyzickej neschopnosti pracovať, vyžaduje si viac kávy) v žalúdku.

For example, it is often claimed that all Jews at Auschwitz who were unable to work were immediately killed.
Často sa napríklad tvrdilo, že všetci Židia v Osvienčime, ktorí boli neschopní práce, boli bezprostredne vraždení.

Then, the settlers were plagued by illness and disease, and unable to work or contribute.
Potom boli osadníci postihnutí chorobou a chorobami a neschopní pracovať alebo prispievať.

For example, it is often claimed that all Jews at Auschwitz who were unable to work were immediately killed.
Mnoho židovských väzňov neschopných práce Často sa napríklad tvrdilo, že všetci Židia v Osvienčime, ktorí boli neschopní práce, boli bezprostredne vraždení.