USE OF TOOLS in Bulgarian translation

• използването на инструменти
• употребата на инструменти
• използването на средства
• използване на инструменти
• използване на инструментите
• употреба на инструменти

Examples of using Use of tools in English and their translations into Bulgarian

planning and the use of tools, all of which demanded a larger brain.
планиране и употреба на инструменти, а всичко това изисквало по-голям мозък.

The model of the machine is made of a monolithic FIXTEC design with a nut clutch of safety for the possibility of changing surface grinding discs without the use of tools.
Моделът на машината е изработен от монолитен дизайн FIXTEC с гайков съединител за безопасност за възможността за смяна на дисковете за повърхностно шлайфане без използване на инструменти.

increasing the time of use of tools by 60% were created, some of which transferred to the metalworking industry.
увеличаващи времето на използване на инструментите с 60%, част от които са трансферирани в металообработващата индустрия.

It's through technology that the use of tools such as unit converters comes into perspective.
Това е технология, която чрез използването на инструменти като единични преобразуватели влиза в перспектива.

programming methodologies and use of tools associated with the computation field.
методики за програмиране и използване на инструменти, свързани с областта на изчисление…[-].

precision-cut, without the use of tools such as scissors,
прецизно нарязани, без употреба на инструменти такива като ножица, безопасността

Make the Master storage and use of tools more efficient
Уверете се, че Master Storage и използването на инструменти са по-ефикасни

It incorporates the use of tools, critical thinking,
Той включва използването на инструменти, критично мислене,

which allows the use of tools from other programs.
което позволява използването на инструменти от други програми.

defrost slowly, without the use of tools that accelerates the thaw.
размразяване бавно, без използването на инструменти, които ускорява топенето на снеговете.

without requiring the use of tools.
без да е необходимо използването на инструменти.

Living this value is done through understating that Change is a Must, and the use of Tools for Improvement.
Живеем с тази ценност, като осъзнаваме, че промяната е задължителна, както и използването на инструменти за усъвършенстване.

The use of tools and the construction of buildings grew into a differentiating feature of the human species.
Умението за използването на инструменти и строене на сгради се издига до отличителна характеристика на човешкия вид.

with obligatory use of tools, equipped with plates from high-speed steel,
с задължително използване на инструменти, които са оборудвани с плочи от високоскоростна стомана,

The upgrading and broader use of tools that enable the exchange of information on fraudulent identify and travel documents, such as Interpol's Dial-Doc
Трябва да се помисли за модернизиране и по-широко използване на инструментите, които правят възможен обмена на информация относно подправени документи за самоличност

Once a layout is obtained for a VLSI circuit, either through the use of tools or by hand with a layout editor,
След като получим оформление за една верига VLSI, чрез използване на инструменти или на ръка с редактора за оформления,

Recommendation 4- Make full use of tools to support progress on reform The Commission partially accepts recommendation 4.(i) The Commission agrees
Препоръка 4- по-добро използване на инструментите в подкрепа на напредъка на реформата Комисията приема частично препоръка 4. i. Комисията е съгласна с Палатата,

can be restored to their original position without the use of tools.
могат да се върнат в тяхното първоначално положение без използване на инструменти.

Use of tools, methods and technologies that can be used to better seek appropriate information,
Умения за използване на инструменти, методи и технологии, които могат да бъдат използвани по-добре да потърси необходимата информация, за подобряване на околната среда в сложни системи човешката дейност.">

Calls on the Commission to consider the use of tools under the SCMO, such as private storage schemes
Призовава Комисията да разгледа възможността за използване на инструменти в рамките на единната обща организация на пазара,