USE OF TOOLS in French translation

• l'aide d' outils
• recours à des outils
• utilisation d'outils
• l'usage d' outils
• l'emploi d' outils
• l'utilisation des instruments
• utiliser des outils
• sans l'aide d' outils

Examples of using Use of tools in English and their translations into French

One must come to know it, to understand its composition in order to make use of tools and techniques.
Il faut la connaître, comprendre quelle est sa composition pour utiliser les instruments et les techniques les plus adaptés à la fouille.

For example, both audits cited use of tools and templates and experienced staff.
Ainsi, elles ont fait état de l'utilisation d'outils et de modèles et de la présence d'employés d'expérience.

In October 1960, Jane Goodall observed the use of tools among chimpanzees.
En 1960, Jane Goodall réalise des observations d'utilisation d'outils par les chimpanzés qui révolutionnent le monde de l'éthologie.

It is based in the use of tools and strategies to increase the visibility
Il repose dans l'utilisation des outils et des stratégies pour accroître la visibilité

Training on the use of tools for learning lessons that will be provided to programme staff;
La formation à l'utilisation des outils d'acquisition d'enseignements qui sera dispensée au personnel du programme;

It also means making greater use of tools which can help at the decentralized
Il implique aussi une meilleure utilisation des outils utiles aux niveaux décentralisé

Wear parts can be changed without the use of tools and the weight of only 1.3 kg guarantees maximum working comfort!
Le remplacement des pièces d'usure se fait sans outil et le poids de 1,3 kg seulement garantit un confort extrême!

Download publications and use of tools are authorized for personal, noncommercial use..
Le téléchargement des publications et l'utilisation des outils sont autorisés pour un usage personnel et non commercial.

Make use of tools and approaches to effectively promote SSE
D'utiliser les outils et approches afin de promouvoir l'ESS de façon effective

Use of tools and technology is maximized to help manage work appropriately.
L'utilisation des outils et de la technologie est optimisée pour aider à gérer le travail de façon appropriée.

E-health or digital health covers the use of tools and digital data for promoting health.
L'e-santé ou santé digitale recouvre l'utilisation des outils et de données numériques au service de la santé.

Within a chosen size the lampshades can be interchanges without the use of tools- depending on the season,
Les abat-jours d'une même taille peuvent être changés sans outil- selon la saison,

Resource mobilization and use of tools of implementation of mechanisms need required capabilities helping to develop the involvement of stakeholders in any initiative 20.6.1.
La mobilisation des ressources et l'utilisation des outils de la mise en œuvre des mécanismes nécessitent des capacités requises contribuant à développer la participation des parties prenantes à toute initiative 20.6.1.

Promote the use of tools and activities that sustain hydrologic function,
Promotion de l'utilisation d'outils et d'activités qui soutiennent la fonction hydrologique,

In 2010, certification will highlight the use of tools developed by the UPU's Postal Technology Centre IPS/IPS Light, use of barcodes.
En 2010, la certification mettra l'accent sur l'utilisation des outils mis au point par le Centre de technologies postales de l'UPU.

Canada could make use of tools such as the Ecological Footprint to track how we are impacting ecosystems.
Le Canada pourrait faire usage d'outils comme l'empreinte écologique pour surveiller la manière dont nous influençons les écosystèmes.

We are attempting to expand the use of tools and cloud technology to include all the board staff.
Nous cherchons à déployer des outils et de la technologie infonuagique pour tous les intervenants du conseil.

The Council expanded the use of tools that had been in place for some time now.
Le Conseil a élargi l'utilisation des outils qui étaient en place depuis quelque temps déjà.

Key informants reported successful use of tools, but generally in the context of established relationships.
Les informateurs clés ont signalé que le recours aux outils est positif, mais généralement dans le contexte d'une relation bien établie.

Doors on the rear side can be easily opened without the use of tools and provide access to routine maintenance work.
Les portes arrières peuvent être simplement ouvertes sans outil et offrent un accès aux travaux de maintenance routiniers.