Examples of using Validates in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This document validates as CSS level 3!
Този документ се валидира като CSS level 3!What formally validates Venerable Pings Xiao got enlightened
Lync Server validates this information against its backend database.
This document validates as CSS level 3+ SVG!
Този документ се валидира като CSS level 3!Nowadays, modern medicine validates the health benefits of this flower
Academic input, underpinned by mission-relevant research, validates a portfolio of programmes designed to meet national
Академик вход, подкрепени от мисията съответните научни изследвания, валидира портфолио от програми, предназначени да отговорят на националнитеAnd it is this that validates our key assumption that the universe is made of cold dark matter.
Това потвърждава предположението ни, че вселената е изградена от студена тъмна материя.shows empathy, and validates our feelings, we are likely to feel much better,
показва емпатия и утвърждава нашите чувства, най-вероятно ще се почувстваме много по-добре както в момента на изповедта,This Committee/Board advises the national Orphanet team and validates the information collected on specialised services prior to publication online.
Този Комитет/ Съвет съветва националния отбор на Орфанет и валидира информацията, събрана за специализирани услуги преди публикуване й онлайн. Финансиране на Орфанет.A document of Nikiforos I in 1012 validates the existence of the monastery as a Cell in the 10th century.
Писмо от Първото Никифорос 1012, потвърждава наличието на клетки през 10 век.Accreditation validates that a university and its programs are rigorous
Акредитацията утвърждава, че университетът и неговите програми са с високо качествоThe Enterprise Mobility Management certification validates the knowledge and skills needed to design,
Сертифицирането на Enterprise Management Mobility валидира знанията и уменията, необходими за проектиране,External auditing validates that our partner datacenters maintain stringent compliance standards for data center operations,
Външен одит потвърждава, че нашите партньори поддържат строги стандарти за спазване на изискванията за опериране на датацентрове,The Bulgarian Chamber of Commerce and Industry validates Certificates of Origin of Goods issued by all kinds of Bulgarian tradesmen, whether they are members of the Chamber, or not.
Българската търговско-промишлена палата заверява сертификати за произход на стоки на всички български търговци, независимо дали са членове на Палатата или не.Becoming the next in line to the English throne validates you as a female monarch, allows you to rally waning support.
Да бъдеш следваща поред за английския трон, Ви узаконява като жена-монарх, позволява Ви да възродите чезнещата подкрепа.The Equine Assited Therapy Association introduces, validates and disseminates the unfamiliar in Bulgaria methodology for working with children with disabilities,
Сдружение Конна Терапия въвежда, утвърждава и разпространява непозната за България методология за работа с деца с увреждания,It validates so many aspects of what Corey
Той потвърждава толкова много аспекти от казаното от КориThe server then validates the response it received from the client
След това сървърът валидира отговора, получен от клиентаThroughout its existence,“Promishlena energetika” JSC maintains and regularly validates its Permit to Work in Supervised Sites under Art. 36 para.
През цялото време на съществуването си"Промишлена енергетика" АД поддържа и регулярно заверява Разрешителното си за работа на поднадзорни обекти съгласно чл. 36 ал.If future research validates the purple Earth hypothesis,
