VALIDATES in Slovenian translation

• potrjuje
• potrdi
• preveri
• validira

Examples of using Validates in English and their translations into Slovenian

most influential digital brands, validates all Digital Marketing Institute course content.
najvplivnejše blagovne znamke v digitalnem svetu, potrjuje vsebino vseh programov Digital Marketing Institute.

essential that our system validates this VAT number on its VIES platform.
v ta namen naš sistem potrdi to davčno številko za DDV na svoji VIES platformi.

novice athletes in Denmark progressively buy Dianabol, which validates the effectiveness and reputation of the drug,
novice športnikov v Slovenija vedno kupujejo Dianabol, ki potrjuje uspešnost in ugled,

an authentication process that validates the identity of the user of a payment service or of the payment transaction.
postopek avtentikacije, ki potrdi istovetnost uporabnika plačilne storitve ali transakcije.

An eligibility commiee composed by Tempus Unit staff members validates the verication of the eligibility criteria.
Komisija za upravienost, ki jo sestavljajo uslužbenci enote programa Tempus, potrdi preverjanje meril upravienosti; preverjanje izbirnih meril.

I give you 10€ as soon as Airbnb validates the sponsorship, tell me your details.
Dajem vam 10 € takoj, ko Airbnb potrdi sponzorstvo, povejte mi vaše podatke.

The Commission thoroughly analyses and validates the error rate reported by the audit authorities year on year and at closure.
Komisija vsako leto in ob zaključku podrobno analizira in potrdi stopnjo napak, ki jo sporočijo revizijski organi.

After hot riveting, a third robot validates and places the finished assembly into a transport unit.
Tretji robot po vročem kovičenju končani sestav potrdi in ga položi v transportno enoto.

extracts content from the order received, and validates it in the ERP system.
izvleče vsebino iz prejetega naročila in ga potrdi v ERP sistemu.

analyzes, validates and documents business,
analizirajo, vrednotijo in dokumentirajo poslovne,

This wallet is a full node that validates and relays transactions on the Bitcoin network.
Ta denarnica je polno vozlišče in preverja ter posreduje vse transakcije v omrežju bitcoin.

I am voting against this report, which validates, rather than condemns, the draft agreement by the Barroso Commission.
Glasujem proti poročilu, ki odobrava, namesto da bi obsodilo osnutek sporazuma, ki ga je pripravila Barrosova komisija.

The laboratory validates non-standard methods;
Laboratorij mora validirati nestandardne metode,

the rationale for their design and validates its rating systems;
svoje bonitetne sisteme ovrednoti;

export Specifies if Excel validates data against the XML map when importing data.
izvoz Določa, če Excel preverja veljavnost podatkov glede na strukturo XML, ko uvozite podatke.

An SSL(secure socket layer) certificate is a digital certificate that validates the identity of a secure website.
SSL(Secure Socket Layer) certifikat je digitalno varnostno potrdilo, ki zagotavlja pristnost identitete spletnega mesta.

the National Coordination Office validates, regularly updates
delodajalcev nacionalni urad za usklajevanje potrjuje, redno posodablja

Adobe software activation Activation is the process by which Adobe validates that your software and serial number are genuine
Aktiviranje je proces, s katerim Adobe potrdi, da sta vaša programska oprema in serijska številka originalni ter da se uporabljata v skladu z licenco,

This certification validates that you have the skills needed to run a highly efficient
MCSE certifikacija potrjuje, da imate veščine, potrebne za vodenje visoko učinkovitega

This report validates a system based on an alleged equality between the parties,
Poročilo validira sistem, ki temelji na domnevni enakosti med strankami,