WAS PASSING in Bulgarian translation

• минаваше
• мина
• предаваше
• минава
• минавал
• минавах
• минал
• минах
• е преминала
• е преминавал

Examples of using Was passing in English and their translations into Bulgarian

The day was passing me.
Денят преминава през мен.

The road was passing through Romania.
Пътят преминава през Румъния.

I knew fantasy was passing into reality.
Знаех, че фантазията премина в реалност.

This famous writer was born when Halley's Comet was passing Earth.
Марк Твен е роден, когато Халеевата комета преминава покрай Земята.

Actually it was he who was passing.
Всъщност той е, което преминава.

Never a coin was passing among us.
Никога дори монета не преминаваше през нас.

Jesus was passing and the people were not stopping to push Him and talk to Him.
Исус минаваше и хората не спираха да го притискат и да му говорят.

Time was passing incredibly rapidly as they watched-a false,
Докато гледаха, времето минаваше невероятно бързо- фалшивото,

It was passing the north of Taiwan on Friday,
Той мина на север от Тайван в петък,

As he was passing under the porch, leading his horse by the bridle,
Когато минаваше под свода на преддверието, като държеше коня си за юздата,

As a fashionably dressed young lady was passing several gentlemen on the street,
Когато една модно облечена млада жена мина покрай няколко господа на улицата,

It's as if some second gravitational force was passing by and shoved Sedna onto a different trampoline, so that it bounces in an unexpected region.
Сякаш някаква друга гравитационна сила е преминала от там и преместила Седна на друг трамплин в неочакван район.

My dad had bought her a camcorder for Christmas, and everyone was passing it around and being silly,
Баща ми й беше купил камера за Коледа, и всеки минаваше покрай нея и се правеше на глупак,

If the woman witnessed the stabbing through the last two cars, then we must assume that the body fell just as the train was passing by.
Ако жената е видяла убийството по този начин, тогава значи тялото е паднало докато влакът е преминавал.

As Jesus was passing, the woman reached forward
Когато Исус минаваше, тя протегна ръка

However, the group of senators intercepted Caesar just as he was passing the Theatre of Pompey,
Но група сенатори пресрещат Цезар, когато минава през театъра на Помпей и го насочват към помещение,

He was passing through New York on his way to Brazil… to supervise construction of a new hotel.
Той минаваше през Ню Йорк на път към Бразилия… където щеше да ръководи конструкцията на някакъв нов хотел.

Meanwhile, outside, along the sidewalk, a poor old man was passing by, bent under the heavy load he was carrying on his back.
В това време отвън, по тротоара, минавал един беден, стар човек, прегърбен от тежестта на товара, който носел на гърба си.

As a touring Motorama girl in the 1950s, Flo was passing through Radiator Springs
Като момиче от пътуващо шоу през 50-те години Фло минава през Радиатор Спрингс

The physical body was passing through its first stage in evolution without a human life-body
Там физическото тяло минаваше през своята първа степен на развитие без участието на човешкото жизнено,