WERE COUNTED in Bulgarian translation

Dead mites were counted daily in the first study

Умрелите паразити се преброяват ежедневно в първото проучване

Rome- other areas of Europe were counted among wild and barbarous.

Рим- други райони на Европа бяха преброени сред диви и варварски.

They are those little things that are left out which enfurecerían me if you knew that my hours were counted.

Това са онези малки неща, оставени несвършени, които биха ме ядосали, ако знам, че часовете ми са преброени.

They are afraid of the Catalan people's vote,” Mas said after votes were counted.

Те се страхуват от вота на каталонския народ”, заяви той в реч по телевизията веднага след преброяването на гласовете.

For one and the same transect, 1358 Egyptian Vultures were counted in 2009 and 1400 this year.

За еднакъв отрязък от същият район на изследване през 2009 г. бяха преброени 1358 египетски лешояда, а през тази година 1400.

cultivated for five days before colonies were counted.

се култивират в продължение на пет дни, преди да бъдат преброени колониите.

claims on Russia's position, especially after the votes were counted.

особено след като гласовете са преброени.

mostly white, were counted twice.

почти четири милиона бели бяха преброени два пъти.

They are those little things that are left out which enfurecerían me if you knew that my hours were counted.

Това са тези малки не извършени неща, които много биха ме смутили, ако знаех, че моите дни са преброени.

Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward;

Всичко от мъжки пол, от един месец и нагоре, бяха преброени двайсет и три хиляди;

on the Arda valey 66 Vultures were counted.

част на Източните Родопи, по долината на Арда бяха преброени 66 лешояда.

brought nearly 1000 lev, which were counted in the presence of Radoslav's family.

събра близо 1 000 лв, които бяха преброени в присъствието на семейството на Радослав.

130(!) Cases of suicide of children were counted in Russia.

до април 2016 г.) в Русия бяха преброени 130 случая на самоубийство на деца.

A total of 12,866 elephants were counted, 12,843 in Tsavo eco system and 23 in Mkomazi national park.

Преброени са общо 12 866 слона; 12 843 в екосистемата Цаво и 23 в Националния парк Мкомази по време на преброяването.

Not only the population, dwellings(inhabited and uninhabited) were counted, but a census of farm animals was made as well.

Преброени са не само населението, жилищата(обитавани и необитавани), но е извършено преброяване на селскостопанските животни.

After the first rush was over, coups were counted as usual on the bodies of the slain.

Когато първата атака затихна, както обикновено преброихме"ку" по труповете на убитите.

Those who were counted of the sons of Gershon,

А преброените от синовете на Гирсон по родовете им

Those who were counted of the families of the sons of Merari,

А преброените от родовете на синовете на Мерарий по родовете им,

In German When we were counted later on,

Когато преброихме впоследствие, 200 или 210 от нас останаха от общо 1200,

The party alleged that thousands of votes were opened earlier than permitted under election rules and some were counted by people unauthorised to do so.

Партията на свободата твърдеше, че хиляди гласове са били отворени по-рано от позволеното съгласно изборните правила, като някои са били преброени от хора, на които не им е било разрешено да го правят.