WERE COUNTED in Swedish translation

• räknades
• räknas

Examples of using Were counted in English and their translations into Swedish

of the master race, when it emerged for them that their days were counted.
då det omsider gick upp för dem att deras dagar var räknade.

which were ceded to Russia in 1743, and the northern parts of present-day Finland were counted as part of Norrland.
östra Nyland, som avträtts till Ryssland 1743, och räknade de mest finskspråkiga nordliga delarna av dagens Finland till Norrland.

What is counted as a service?
Vad räknas som en tjänst?

Victories are counted by the number of lives saved.
Segrar räknas genom antalet liv som räddats.

Catch is counted in the guardian's quota.
Fångst räknas i målsmans kvot.

Incidentally, Spanish is counted among the Romance languages.
Förresten räknas spanska till de romanska språken.

The suite can be counted among the toppers.
Sviten kan räknas bland toppersna.

Guess the language! is counted among the Indo-European languages.
Gissa språket! räknas till de indo-europeiska språken.

Time is counted whether you Fulfilled or Denied the contract.
Tiden räknas oavsett om du fullföljer eller nekar kontraktet.

Guess the language! is counted among the Romance languages.
Gissa språket! räknas till de romanska språken.

Guess the language! is counted among the Indo-Germanic languages.
Gissa språket! räknas bland de indo-germanska språken.

Scatters are counted before any are replaced by WILD.
Scattersymboler räknas innan några ersätts av WILD.

May it not be counted against them!
Må det inte räknas mot dem!

These are counted as two separate units above.
Dessa räknas som två separata enheter ovan.

The language is counted among the most-spoken world languages.
Det språket räknas till de mest talade av världens språk.

Their combined citations are counted only for the first article.
Deras kombinerade citat räknas endast för den första artikeln.

In this case, no high margins are counted.
I detta fall räknas inga höga marginaler.

Is counted among the Austronesian languages.
Räknas till de austronesiska språken.

The language is counted among the most important languages worldwide.
Det språket räknas till de viktigaste språken i världen.

Guess the language! is counted among the Finno-Ugrian languages.
Gissa språket! räknas till de finsk-ugriska språken.