WERE COUNTED in Romanian translation

• au fost numărate
• au fost număraţi
• au fost contorizate
• au fost numărați

Examples of using Were counted in English and their translations into Romanian

and scores were counted.
iar scorurile au fost luate in considerare.

patients with missing data were counted as non-responders.
pacienții cu date lipsă au fost considerați ca non-respondenți.

The sons of Moses the man of God were counted as part of the tribe of Levi.
Iar Moise, omul lui Dumnezeu si fiii lui au fost numarati la tribul lui Levi.

not our power,” Wilson said after the ballots were counted on tables at the front of the Alamodome stadium.
a declarat Wilson, după ce buletinele de vot au fost numărate pe mese plasate în fața delegaților.

Taxis family were counted among the richest in the land,
familia Thurn și Taxis se număra printre cele mai bogate din țară,

The days of these calendars were counted down(inclusively) to the next named day,
Zilele acestor calendare erau numărate înapoi(inclusiv) până la următoarea zi cu nume, astfel că 24 februarie era ante diem

332 concerned feed(9.4%) and regarding food contact materials, 299 notifications were counted(8.5%).
sistemul RASFF în 2012, 332 au fost legate de furaje(9,4%) și au fost inventariate 299 notificări(8,5%) privind materiale care vin în contact cu alimentele.

a cost of eight killed and 46 wounded; 43 dead Japanese naval personnel were counted.
să-i învingă pe apărători, pierzând opt morți și 46 de răniți; s-au numărat 43 de japonezi morți din personalul marinei.

31 January 1989 were counted as zero.
contribuțiile cuprinse între 1 aprilie 1984 și 31 ianuarie 1989 au fost contabilizate drept nule.

criteria for loss of response or no improvement were required to discontinue from the studies and were counted as nonresponders.
absenţa oricărei ameliorări s-a solicitat ieşirea din studii şi au fost număraţi ca pacienţi fără răspuns la tratament.

From the statements of the beneficiary(which you find in the case study), the large number of modules and functionalities from SAP Business One, the German origin of the solution, as well as the references of System Innovation Romania were counted, and the quality of the consulting
Din declaraţiile beneficiarului(pe care le găsiţi în studiul de caz), au contat numărul mare de module

The 26 years that St. Constantine ruled Romanian Country were counted chroniclers weather as the years when it turned Litany Liturgy:“For the abundant fruits of the earth
Cei 26 de ani în care Sfântul Constantin a cârmuit Ţara Românească au fost socotiţi de cronicarii vremii drept anii în care se împlinise ectenia Sfintei Liturghii:„Pentru îmbelşugarea roadelor pământului

But we were counting on that!
Dar ne bazam pe asta!

Subsequent disqualifications or amendments will not be counted for settlement purposes.
Descalificările sau modificările ulterioare nu vor fi luate în calcul pentru deciderea pariurilor.

In the genealogy of the Elder House of Welf he is counted as Welf IV.
În genealogia Welfilor, el este numărat ca fiind Welf al IV-lea.

Groups are counted as a single recipient toward the recipient rate limit.
Grupurile sunt considerate ca un singur destinatar în limita ratei de destinatari.

The cells included in every sample are counted by special devices.
Celulele incluse în fiecare probă sunt numărate cu ajutorul unor dispozitive speciale.

The loyalty of my colleagues cannot be counted upon.
Nu putem conta pe loialitatea colegilor mei.

Only fruits will be counted if you collect at least in groups of 3.
Numai fructe vor fi numărate, dacă colecta cel puțin în grupuri de 3.

So I can't be counted on, huh?
Deci nu te poţi baza pe mine, nu?