WOULD BE CAPABLE in Bulgarian translation

• ще бъде в състояние
• способен
• би могъл
• ще бъдат в състояние
• ще е в състояние
• би била способна

Examples of using Would be capable in English and their translations into Bulgarian

Then each one in your team would be capable of updating and improving the site, email, and newsletter.
След това всеки от вашия екип ще може да актуализира и подобри уебсайта, имейлите и бюлетините.

He proved that some such machine would be capable of performing any conceivable mathematical computation if it were representable as an algorithm.
Той доказва, че такава машина може да изпълни всяка математическа операция, стига тя да бъде представена чрез алгоритъм.

The theory holds that if a person's mind is sufficiently disciplined he would be capable of compartmentalizing contradictory information,
На теория, ако умът на човек е достатъчно дисциплиниран, той може да фрегмантаризира противоречива информация,

He first proved that such a machine would be capable of performing any conceivable mathematical computation if it were representable as an algorithm.
Той доказва, че такава машина може да изпълни всяка математическа операция, стига тя да бъде представена чрез алгоритъм.

Then, I believe, France would be capable of a true awakening-- of contemplating a policy of civilization.
Тогава, вярвам, че Франция ще може да преживее истинско пробуждане- на размишление за политика на цивилизацията.

a passenger, who would be capable of serving as a direct conduit to him.
Пътник, който ще може да служи като пряк проводник към него.

endorse a military response, though NATO would be capable of proceeding regardless.
макар че НАТО може пристъпи към военни действия независимо от ООН.

Currently, he is looking to raise €6 million to build a factory, which would be capable of producing 4,000 vehicles next year.
Сега той търси финансиране от 6 милиона евро за изграждането на фабрика, с капацитет до 4 000 автомобила годишно.

said that Neptunes would be capable of destroying the Crimean Bridge in a matter of minutes.
че"Нептун" може да унищожи Кримския мост само за няколко минути.

Cook goes on to say that Steve Jobs founded Apple with the belief that human creative would be capable of solving the biggest challenges.
Стив основа Apple с убеждението, че човешката креативност може да преодолее и най-големите предизвикателства.

while a telescope 1 meter or larger would be capable of spotting such a beacon,
телескоп 1 метър или по-голям ще бъде в състояние да забележи такъв сигнал,

larger telescope would be capable of spotting such a beacon,
телескоп 1 метър или по-голям ще бъде в състояние да забележи такъв сигнал,

an“Alawite Israel” is created, an enclave that- with outside support- would be capable of self-defense and that would serve as an obstacle to an uncontrolled spread of ISIS.
това е създаването на едно фактическо подобие на„Израел на алевитите“- способен на самоотбрана при външна подкрепа на анклава, който би служил като пречка за неконтролируемото разпространение на„Ислямска държава“.

Beijing is commissioning an upgraded version of a nuclear-attack submarine that would be capable of carrying supersonic missiles designed to take down enemy aircraft carriers,
Пекин поръча подобрена версия на ядрени подводници, които ще бъдат в състояние да превозват свръхзвукови ракети, предназначени да унищожават вражески самолетоносачи,

He found that, while a telescope one metre(three foot) or larger would be capable of spotting such a beacon,
Изследователят изчислява, че телескоп 1 метър или по-голям ще бъде в състояние да забележи такъв сигнал,

the Chinese exporting producers' excess capacity would be capable of meeting the total global demand in the future,
свръхкапацитетът на китайските производители износители ще е в състояние да отговори на общото световно търсене в бъдеще,

put an end to, to make them a fresh approach, which would be capable to meet the competitive requirements of a strong
за да ги направи по-свеж подход, който ще бъде в състояние да отговори на изискванията на конкурентните силни

One of the projects aims to create a system that would be capable of typing 100 words per minute- five times faster than you can type on your smartphone today- directly from your brain.
Имаме за цел да създадем система, способна да изписва 100 думи в минута, директно от речевия център в мозъка- това е пет пъти по-бързо, отколкото можеш да изпишеш на смартфона си днес.

It would be hard to imagine any other country- even a country such as Russia- would be capable of seriously influencing the electoral campaign
Трудно е дори да си представя, че някоя друга страна, включително страна като Русия, би могла сериозно да повлияе хода на предизборната кампания

If there were a computer as powerful as the human brain, it would be capable of doing 38 thousand trillion functions every second
Ако има компютър толкова мощен, колкото човешкия мозък, той трябва да бъде в състояние да направи 38 хиляди трилиона операции в секунда