Examples of using Would be capable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Within seconds of breaking Charles' encryption, they would be capable of crashing planes,
end while doing Fa-rectification, I saw that the form of beings was not something the beings below would be capable of understanding anymore;
Jack. I never thought that you would be capable of exploiting your own daughter.
ג'ק מעולם לא חשבתי שתוכל לנצל את הבת שלך.Doctor of Medicine degrees are designed to prepare highly skilled medical professionals who would be capable of meeting medical challenges in a wide variety of settings.
תואר דוקטור לרפואה נועד להכין אנשי מקצוע רפואיים מיומנים שיהיו מסוגל לעמוד באתגרים רפואיים במגוון רחב של הגדרות.while doing Fa-rectification(Law Rectification), I saw that the form of beings was not something the beings below would be capable of understanding anymore;
ראיתי שהצורה של ישויות כבר אינה משהו שהישויות הנמוכות יותר יכולות להבין;By reaching this state, the individual would be capable of a direct understanding of the infinite.
על-ידי השגת המצב הזה, האינדיבידואל יהיה מסוגל להגיע להבנה ישירה של האינסוף.I never thought that I would be capable of the kind of ruthlessness that really borders on cruelty.
Alicia had wondered if she would be capable of loving her- this child conceived in terror
אליש של היא תהה של היא אם היה ב כוח של היא לאהוב את היא- את ה תינוקת ה זאת שנולדה מתוך אימהwe are assuming that it is some type of long-range missile that would be capable of carrying chemical materials.”.
as only Madara would be capable of such deeds.
כמו שרק מאדארה יהיה מסוגל מעשים כאלה.lacks the quality of thought that would be capable of comprehending the results of his deed at any particular moment;
I saw clearly how those who saved the state so heroically and courageously in the War of Independence would be capable of bringing a catastrophe upon it if they are given the chance in normal times.
ראיתָ בעליל כיצד אלה שהצילו את המדינה בגבורתם ובחירוף נפשם במלחמת הקוממיות מסוגלים להמיט עליה שואה אם תותר להם הרצועה בימים כתיקונם.to make them a fresh approach, which would be capable to meet the competitive requirements of a strong and healthy young people.
easily-deployable raft” that would be capable of carrying large numbers of passengers for up to 24 hours.
שניתנת לפריסה בקלות", ותוכל לשאת מספר רב של נוסעים למשך 24 שעות.This follows a period of political maneuvers that compelled the Palestinians to hope that the U.S. would be capable, even somewhat,[of acting]
זאת, לאחר תקופה של תמרונים פוליטיים שאילצו את הפלסטינים לקוות שארה"ב תהיה מסוגלת, אפילו באופן מוגבל,[לנהוג]More than a year ago, Mr. Barak was asked by Harvey Weinstein whether he is familiar with an Israeli security company, which would be capable of helping him with some business issues he was facing,” a spokesman for the former premier told the Post.
לפני יותר משנה, נשאל ברק על ידי הארווי ויינשטיין האם הוא מכיר חברת אבטחה ישראלית שדבר קיומה הגיע לאוזניו, שמסוגלת לסייע לו בנושאים עסקיים שהוא ניצב בפניהם", נמסר מטעמו של ברק.has decided to write, and he thinks about this woman and asks himself which of his new characters would be capable of admitting to the primal,
והוא חושב על האישה הזאת ושואל את עצמו מי מהדמויות החדשות שלו היתה מסוגלת להודות כך ב??has decided to write, and he thinks about this woman and asks himself which of his new characters would be capable of admitting to the primal,
והוא חושב על האישה הזאת ושואל את עצמו מי מהדמויות החדשות שלו היתה מסוגלת להודות כך בַּפחד התשתיתי,who have suffered the worst possible scorn and humiliation, would be capable of transforming themselves, in two generations, into a dominating people, sure of themselves, and, with the exception of an admirable minority,
שסבל את ההשפלה העמוקה ביותר והזלזול הקשה ביותר, יוכל, תוך שני דורות, להפוך את עצמה לעם של אנשים כה בטוחים בעצמם,at least if we think that such a brain would be capable of understanding itself or the world.
נדמה לנו שמוח שכזה יוכל להבין את עצמו או את העולם.
