Examples of using A rush in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He said, in a rush.
他说:从死缓.Two seconds later she felt a rush of air.
她觉得两个节奏的空气。And it's not just George creating a rush for royal names.
并不仅仅是乔治为王室名字创造了热潮。That, needless to say, was a rush.
这，不能不说是一件快事。Constitutional changes should not be made in a rush or for party advantage,” said Bogdanor, now at King's College London.
They were in such a rush to offer the solution that they acted as if my wounds were inconsequential.
It came out in such a rush- I told her of my pain, my failed hopes, my unrequited love.
它出现在如此匆忙-我告诉她我的痛苦，我失败的希望，我无尽的爱。Our sense is it's a rush to comply-‘let's go, let's go, let's go,'” Tajer said.
我们的感觉就是急于遵守-‘让我们走吧，让我们走吧，让我们走吧，'”Tajer说道。As a result, this past year scientists have been in a rush to uncover new species to make up for the losses.
其结果是，在过去的一年在匆忙科学家发现新物种已被弥补的损失。Anger can be quite seductive and addictive because we sometimes get a rush from it.
愤怒可以说是相当诱人的和令人上瘾的，因为我们有时从它那里得到的热潮。Treasury has warned that a rush to ban overseas buyers could have"sub-optimal" or"unintended consequences".
财政部警告称，急于禁止海外买家可能会出现“次优”或“意外后果”。This will take time to prepare, discern and we are not advocating a rush to inoculate, but only after rigorous, systematic research on earth.”.
这需要时间来准备、辨别，我们并不主张匆忙接种疫苗，而是在地球上进行严格、系统的研究之后。I have always maintained that the Anti-Fake News Act was put through Parliament in a rush.
The singular post sparked a rush of more than thousands of people going out to vote early.
奇后引发了超过数千人走出去提前投票的热潮。It was in a rush because I wanted to bang it out before last light.
Unfortunately, a lot of tapering occurs due to policy pressures and a rush to get doses below a specific and sometimes arbitrary threshold.
不幸的是，由于政策压力和急于将剂量降低到一个特定的，有时是任意的阈值以下，出现了许多逐渐减少的趋势。(You would like to: find a rush of wealth: learn to slow down, you can have more).
你会喜欢：找到匆忙中的富足：学会慢下来，你可以拥有更多）.Watch how the Spirit of God checks impulse, His checks bring a rush of self-conscious foolishness which makes us instantly want to vindicate ourselves.
留意神的灵如何阻止我们的冲动，他的阻止带来一种自觉愚蠢仓促，使我们立刻想要为自己辩护。Their discovery started a rush of people traveling to the American territory of Alaska and across the border to Canada.
他们的发现使人们开始急于前往美国阿拉斯加境内越过边境到加拿大。Imagine this: It's lunchtime, you're in a rush, and the most convenient place to pick something up is a fast-food restaurant.
想象下面这个场景：现在是午餐时间，你正在赶时间，最方便的事莫过于在快餐店买点吃的。
