A RUSH in Russian translation

• прилив
• спешить
• спешке
• порыве
• rush
• поспешно
• торопитесь
• спешка
• спешишь
• спешкы

Examples of using A rush in English and their translations into Russian

Are you in a rush?
Ты торопился?

You weren't in a rush a minute ago.
Минуту назад ты никуда не спешила.

What a rush.
Что за спешка.

I got a rush job from the Setagaya Museum.
Есть срочная работа в музее Сетагая.

You're experiencing a rush of dopamine, norepinephrine,
Ты испытываешь всплеск допамина, норэпинефрина

I haven't felt a rush like this since I won that marathon!
Я не чувствовал такой встряски с тех времен, как выиграл тот марафон!

If I'm doing something in a rush, then what to do with her life?
Если я чем-то занимаюсь в кайф, то для чего делать это своей жизнью?

Hell of a rush, you should try it some time.
Чертовски бодрит, надо пробовать иногда.

What a rush!
Что за кайф!

If you need a rush order, please contact us first.
Если вам нужен срочный заказ, пожалуйста, свяжитесь с нами первый.

Talk about a rush, you will be throbbing!
Говоришь об ощущениях, да тебя всего затрясет!

It was a rush job, so we didn't have time to change it.
Это была срочная работа, поэтому у нас не было времени изменить. Это неважно.

I would bet it would be a rush.
Это был бы настоящий кайф.

That was such a rush.
Но это был такой адреналин.

Now, what's his father doing at a rush party?
А что его отец делал на вечеринке посвящения?

It was a rush job.
Это был срочный заказ.

which we call… a rush to judgment.
назовем это… поспешным суждением.

Five minutes away, no one is in a rush to get anywhere anymore.
А в пяти минутах езды уже никуда не торопятся.

Lanie, I'm gonna need a rush on the fingerprints.
Лэйни, отпечатки пальцев мне понадобятся срочно.

Performing live gives me such a rush.
Выступать" живьем"- это такой кайф.