Examples of using Also constitute in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The findings also constitute an important step in understanding progress in incorporating a gender perspective into the work of intergovernmental bodies and the United Nations as a whole.
研究结果还构成为认识在将两性平等视角纳入政府间机构和整个联合国工作的进展情况的一个重要步骤。(c) Inadequate prenatal and postnatal care which also constitute factors hindering child survival and development;
Cultural plurality and diversity also constitute a tenet of Spanish foreign cultural policy in the Latin American, Euro-Mediterranean and European spheres.
文化多元性和多样性也构成了西班牙在拉丁美洲、欧洲地中海和欧洲地区对外文化政策的宗旨。These benchmarks also constitute a framework for the fulfilment of mutual responsibilities by the Government and its partners in support of national goals.
这些基准也构成了政府及其合作伙伴在支助国家目标方面相互履行责任的框架。We also constitute a large international study environment, recognised for its individual coaching of students at an advanced level of studies.
我们还构成了一个庞大的国际学习环境，认识到学生在学习先进水平的个别辅导。Such wilful killing of civilians and wanton destruction of property also constitute war crimes.
这种蓄意杀害平民和肆意破坏财产的行径也构成了战争罪。The wettest and hottest months are December through to April, which also constitute the cyclone season.
最潮湿和最热的月份是十二月至四月，这也构成了飓风季节。Our attachments to family, property, business and friends also constitute the First Army.
我们对家庭、财产、职业与朋友的执着，也构成这第一支军队。In the end, these are not only a benefit for potential customers, but also constitute an invaluable competitive edge.
最终，这些不仅对潜在客户有利，而且还构成了宝贵的竞争优势。In Kadugli, the gender focal points/teams that were established in each ministry also constitute the Ministerial Gender Task Force in Southern Kordofan State.
The fragmentation of the country and collapse of practically all institutions of the state, also constitute an emergency of governance.
国家四分五裂而事实上所有政府机构瓦解,也造成治理危机情况。Detentions of persons upon their return from travel abroad also constitute a restriction on the freedom of movement.
对从国外旅行返回者实行的拘留也构成了限制移徙自由权。US Apple from January to March 2016 production of the new products also constitute a blow.
美国苹果2016年1～3月减产新款产品也构成了打击。I am concerned by all violations of the Blue Line, which also constitute violations of resolution 1701(2006).
我对所有侵犯蓝线的做法感到关切，这也构成了违反第1701（2006）号决议。The Committee considers that the conditions of detention described in detail by the author also constitute a violation of article 10, paragraph 1, of the Covenant"(annex IX, sect. T, para. 5.3).
委员会认为，提交人详述的拘留条件也构成违反《公约》第十条第一款"(附件九，T节，第5.3段)。For the purposes of this report acts that can be attributed to the latter also constitute human rights violations which, by act or omission, therefore also entail the international responsibility of the State.
就本报告的目的而言，可归因于游击队和准军事集团的行为也构成侵犯人权事项的行为或不行为，因此也涉及国家的国际责任。The Committee also recalls that any act of enforced disappearance constitutes a violation of a number of rights enshrined in the Covenant and may also constitute a violation of or a grave threat to the right to life.
委员会还提到任何强迫失踪行为构成了对《公约》所规定的若干权利的侵犯，还构成侵犯生命权或者严重威胁生命权。Investment guides and IPRs(including Blue Books and follow-up technical assistance) also constitute relevant, valid, effective and efficient interventions that mostly fulfil their objectives.
投资指南和投资政策审查(包括蓝皮书和后续技术援助)也构成相关的、有效的活动，大部分实现了目标。In addition to the damage caused to the land, such environmental infringements also constitute a threat to stability on the border, as the inhabitants are driven to protest for their agricultural losses.
除了对土地造成破坏外，这些在环境方面的侵犯行为也构成对边境地区社会稳定的威胁，当地居民因他们在农业方面的损失而被迫举行抗议。The actions taken against these two organizations not only impede vital humanitarian assistance but also constitute an unjustified attempt to interfere with the independence of their work.
对这两个组织采取的行动不仅妨碍重要的人道主义援助，而且还构成在无正当理由情况下企图干预这些组织工作的独立性。
