ANGST in Chinese translation

• 焦虑
• 恐惧
• 担忧

Examples of using Angst in English and their translations into Chinese

So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
这样他们就可以表达一切，从爱慕和渴望到焦虑和不安.

But in most, it just creates more angst.
在大多数的情况下这只会产生更多的惊恐。

I know it gives angst for some.
我知道这让一些人感到害怕。

I will try to overcome my angst.
我会尝试克服我的恐惧。

Then I understood why there was so much angst.
后来我细细想了一下，为什么会有如此的大恐惧。

Now, to a certain extent I understand their angst.
但在某种程度上，我发现了他的恐惧。

True love is not filled with angst.
真正的爱，是不会充满烦恼的。

Acting has given me a way to channel my angst.
表演给了我发泄情绪的渠道。

We feel their angst.
我们觉得他们的恐惧。

Well you can imagine my angst.
你可以想象我的恐惧。

I do indeed know your angst.
我确实看到了你的恐惧。

That very responsibility makes us feel anxious(Angst).
也就是这个责任，使我们焦虑（Angst，畏）。

This is a universal angst.
这是普遍的恐惧。

Hope someone can relieve my angst.
我希望有人能证实我的恐惧。

And within my mother's womb, I could already feel their angst.
在母亲的子宫里，我就已经感觉到了他们的痛苦。

This is a universal angst.
这是一种普遍的恐惧。

Is your child's moodiness a sign of typical teenage angst- or the beginning of a depression that needs professional attention?
你孩子近期的情绪起伏是典型的青春期焦虑表现，还是需要专业人士介入的抑郁症初期症状？?

Although this protects them from angst and possible embarrassment, they lose out on the support and intimacy gained from having relationships with others.
虽然这会保护他们免受恐惧和可能遇到的尴尬，但是他们失去和别人交朋友而获得的支持和亲密。

That the exercises prompted a rush of foreign media angst perhaps proved that at least one area of Chinese warfare is already highly effective.
称，演习引发外界媒体焦虑的事实可能说明了一点：中国至少在一个作战领域已卓有成效，即心理战。

Edvard Munch'Love and Angst' is on from 11 April- 21 July 2019.
蒙克：爱和恐惧”将从2019年4月11日展出至7月21日。