Examples of using Basic guidelines in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If these basic guidelines are followed, I believe that board governance will improve markedly.
如果遵守上述基本的指导，我坚信董事会管理将很快更上一层楼。Basic guidelines were also necessary to ensure proper monitoring, reporting and verification of emissions reduction.
此外,还需要制订基本指导原则,以确保适当监测、报告和核查降低排放量的情况。The following are the basic guidelines that will help you set up a buffet.
以下是基本的准则，这将有助于您设置了一个自助。Comply with the basic guidelines set for the universal periodic review, such as universality, objectivity, cooperation and interactivity, and submit its own review in 2011.
Below are some basic guidelines that we have compiled to help you start trading in a few minutes.
下面是一些我们编译好的基本指导方针，帮您快速开始进行交易。The United Nations has established basic guidelines and performance standards and has provided descriptive training materials to assist Member States in that regard.
为在这方面向会员国提供协助，联合国制定了基本导则、业绩标准，并提供附有说明的培训材料。The World Wide Web Committee on Advertising and Sponsorship was appointed in 2001 to establish basic guidelines for advertising and sponsorships.
在广告和赞助万维网委员会被任命于2001年建立的广告和赞助的基本准则。The need for setting some basic guidelines and targets for enhancing social protection policies is evident.
很明显，需要制定用于加强社会保护的基本导则和目标。I'm considering moving to Europe, especially ti Portugal to live and work there and your post gives me great basic guidelines to follow while planning.
我正在考虑搬到欧洲，尤其是在葡萄牙生活和工作的时候，你的职位给了我很好的基本指导方针。The commitment made in Sharm el-Sheikh on 17 October has provided basic guidelines for a ceasing of hostilities and a restarting of negotiations.
月17日在沙姆沙伊赫作出的承诺为停止敌对行动和恢复谈判提供了基本的指导方针。The curriculum lays down the school' s basic values, basic guidelines and objectives.
这些课程设置规定了学校的基本标准、基本方针和目标。Since then, the five principles for many countries of the world to accept the basic guidelines for handling state-to-state relationship between.
此后，五项原则为世界许多国家所接受，成为处理国与国之间相互关系的基本准则。They cover the main areas of racism and intolerance and provide basic guidelines for the development of comprehensive national policies.
这些建议涵盖了种族主义和不宽容问题的主要领域，为制订综合性的国家政策提出基本指南。It is responsible, inter alia, for organizing the formulation of a strategy and basic guidelines for the implementation of a State policy in this field.
除其他事项外，它主要负责组织拟订战略及实施在这个领域中的国家政策的基本准则。With this in mind, Kevin Miller of Microsoft offers these basic guidelines for starting an IoT project.
考虑到这一点，来自微软的KevinMiller为使用者启动物联网方案的开发提供了这些基本指导方针。They cover the main areas of racism and intolerance and provide basic guidelines for the development of comprehensive national policies.
这些建议的范围包含了种族主义和不容忍的主要领域并提供关于制订全面国家政策的基本准则。The secretariat responded to these requests by drafting and disseminating basic guidelines(see TD/B/WG.2/4) on the establishment and operation of pilot Trade Points.
对此，秘书处起草并散发了有关设立试验性贸易点及其运作的基本准则（见TD/B/WG.2/7/Add.1）。In its communication to the Brazilian State, the Subcommittee mentions its concern over the material conditions of prisons and requests a copy of the Basic Guidelines for Prison Construction.
在与巴西的沟通中，小组委员会提到了对监狱物质条件的关切并要求获得巴西采取的监狱建筑基本准则的副本。With these basic guidelines in place, following are nine“superfoods” for diabetics7 that you would be wise to add to your diet on a regular basis.
根据这些基本指导原则，以下是9种适合糖尿病患者的“超级食品”，您最好定期将这些食物加入到日常饮食当中。In every respect, the formal law must contain the basic guidelines of the legal rules to be adopted, so that the Administration should not be accorded wide scope of exercising discretionary power.
在每一个方面，成文法都必须载有将要通过的法律规则的基本准则，这样，行政部门不会有很大的余地来行使酌处权。
