BASIC GUIDELINES in Slovak translation

• základné pokyny
• základné pravidlá
• základných usmernení
• základné usmernenia
• základných pokynov
• základné zásady

Examples of using Basic guidelines in English and their translations into Slovak

Here you have some basic guidelines so that your experience in the random chat is the best possible.
Tu nájdete niekoľko základných pokynov, aby vaše skúsenosti v náhodnom rozhovore boli najlepšie.

we have here some basic guidelines that would help you.
Máme tu niekoľko základných pokynov, ktoré by vám pomôžu.

Carving out a web site promotion strategy following basic guidelines will bring the targeted web site traffic you need to have a successful online business.
Vylúčiť použitie webu site stratégie na podporu týchto základných smerov prinesú vybraných internetových stránkach prevádzku musíte mať úspešnú on-line business.

John Paul II laid out the basic guidelines for the pastoral care of the many people who work on the sea and of their families, along with all those who travel by sea.
Načrtol základné línie pastoračnej starostlivosti o mnohých ľudí pracujúcich na mori a ich rodiny, ako aj pre tých, ktorí cestujú po mori.

That said, you can date during the divorce period, but follow some basic guidelines to protect yourself, any children
To znamená že môžete uzavrieť schôdzku počas rozvodového obdobia ale postupujte podľa niektorých základných pokynov na ochranu seba všetkých detí

there are some basic guidelines you can follow to assess the urgency of the situation.
existujú základné pokyny, ktoré môžete dodržiavať na posúdenie naliehavosti situácie.

from housetraining to“heel,” there are a few basic guidelines that will make the process go easier.
čo sa snažíte naučiť svojho psa, od precenenia na"pätu", existuje niekoľko základných usmernení, ktoré uľahčia proces.

In writing.-(EL) We oppose the reactionary restructuring of the field of research that is being promoted in the EU's basic guidelines for the creation of a European Research Area(ERA) within the framework of the Lisbon Strategy.
Písomne.-(EL) Odmietame spiatočnícku reštrukturalizáciu oblasti výskumu, ktorú podporujú základné usmernenia EÚ pre vytvorenie Európskeho výskumného priestoru v rámci lisabonskej stratégie.

from house training to“heel,” there are a few basic guidelines that will make the process go easier.
čo sa snažíte naučiť svojho psa, od precenenia na"pätu", existuje niekoľko základných usmernení, ktoré uľahčia proces.

let's look at some basic guidelines that we can use to determine how much available space we have to work with.
ale pozrime sa na niekoľko základných usmernení, ktoré môžeme použiť na určenie, koľko priestoru budeme potrebovať.

Based on the distributor's basic guidelines and combined with the specific requirements of each power
Na základe základných pokynov distribútora a v kombinácii so špecifickými požiadavkami každého napájacieho

To learn more about the benefits of exercises in pregnancy and basic guidelines to help you make the most of your exercises while pregnant,
Ak sa chcete dozvedieť viac o výhodách cvičenie v tehotenstve a základných pokynov, ktoré vám pomôžu, aby čo najviac z vašich cvičenie počas tehotenstva,

The Commission will set geographical criteria by means of delegated acts, but it would be a good idea for the basic regulation to include certain basic guidelines for how to motivate countries that have traditionally not been very active in the LIFE context to be more involved in the programme.
Komisia stanoví prostredníctvom delegovaných aktov geografické kritériá, ale bolo by dobré, keby sa do základného nariadenia začlenilo niekoľko základných usmernení o tom, ako stimulovať krajiny, ktoré nie sú v rámci programu LIFE veľmi aktívne, aby zlepšili svoje zapojenie v tomto programe.

This is a basic guideline and MY NIE recommend seeking professional tax advice.
Toto je základné usmernenie a MY NIE odporúčame vyhľadať profesionálne daňové poradenstvo.

This is, however, just a basic guideline.
Je to ale len základná orientácia.

The rules above are just a basic guideline.
Vymenované pravidlá sú len základným vodítkom.

As a basic guideline, caffeine should be restricted to less than 200 mg each day during pregnancy.
Ako všeobecné pravidlo, kofeín by mala byť obmedzená na menej ako 200 mg za deň v priebehu tehotenstva.

experiences are going to be the basic guideline for the whole gameplay.
úspechy a skúsenosti sa bude základným vodítkom pre celej hry.

The basic guidelines suggest eating.
Základné princípy stravy naznačujú, ako jesť.

You could adjust the basic guidelines.
Môžete upravovať základnú stratégiu.