Examples of using Been allocated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If a pseudo-terminal has been allocated(normal login session), the user can use the escape characters noted below.
The MHTC has been allocated RM20 million in Budget 2019 to realise the government's mandate to boost growth in the industry by 25% in 2019.
JS2 also noted that no budget had been allocated to put the Strategy into practice.
To this end, funding has since been allocated to BAE Systems' Australian subsidiary to develop counter-surveillance technologies for the RAN.
为此，资金已经被分配给BAE系统公司的澳大利亚子公司，为澳大利亚皇家海军开发反监视技术。In the conduct of the elections, the roles of organizations within the United Nations system have been allocated to capitalize on the strengths of each partner.
为了进行选举，已分配联合国系统各组织应发挥的作用，以利用每个合作伙伴的强项。In the education sector, $12 million has been allocated under each phase in the 15 governorates in the centre and south of Iraq.
在教育部门，每一阶段获得拨款1200万美元，用于伊拉克中部和南部的15个省。The Government had not always been able to implement the programme owing to funding constraints; however, new resources had recently been allocated.
Funds have been allocated to Statistics Sweden for the further development of statistics on women' s and men' s wages.
现已向瑞典统计局拨出经费，以便进一步得出妇女和男子工资方面的统计资料。Responsibility for implementation has been allocated to focal points in the secretariat and the Committee, as appropriate.
实施责任已酌情分配给秘书处和委员会的协调人。Total state expenditure including expenditures under settlement, or funds that had been allocated but not yet disbursed, dropped 3 percent to 5.19 billion rials.
国家总支出（包括已结算支出或已分配但尚未支付的资金）下降3％至51.9亿里亚尔.The Board noted that in the Côte d' Ivoire operations centre one tag number had been allocated against all the assets.
委员会注意到，在科特迪瓦业务中心，一个标记号码被分配给了所有的资产。To date, $2.85 million has been allocated to UNIDO from the One Fund.
迄今为止，已经从一个基金中向工发组织拨款285万美元。The second phase of the programme, for which 6.5 million euros had been allocated, focused on supporting selected industrial subsectors in order to increase their competitiveness.
为该方案的第二阶段划拨了650万欧元，重点支持一些选定的工业分部门以提高其竞争力。Funding has been allocated to double the capacity for the Students of Color Leadership Retreat and to create an International Students Leadership Retreat.
学院已拨出资金，将有色人种领袖退修会的学生人数增加一倍，并创建一个国际学生领袖退修会。As a first step towards this goal, some $8.4 million have been allocated in the 2007 budget for private sector fund raising activities.
作为实现该目标的第一步，在2007年的预算中分配了大约840万美元给私营部门筹资活动。The plan follows the Government's announcement on Sunday that $6 million has been allocated for under-funded mental health services across New Zealand.
此前，新西兰政府于本月8日宣布，已为新西兰各地资金不足的心理卫生服务拨款600万美元。A total of $752 million has already been received, of which $658 has been allocated to country-led programmes of 18 countries.
目前已经收到的款额共计7.52亿美元，其中6.58亿美元已分配给18个国家的由国家主导的方案。So far, 43% of the budget has been allocated for poverty alleviation and a large number of beneficiaries are women.
On the basis of resolution 59/67, the Secretariat has been taking preparatory measures and the necessary budget has been allocated for the activities mandated in the resolution.
根据第59/67号决议，秘书处一直在采取准备措施，并且已经为决议授权的各项活动拨出必要预算。Mohammed Nasser Al Ahbabi, director-general, UAE Space Agency, said budget and area has been allocated for the project and will be completed in two-and-a-half years.
阿联酋航天局总干事MohammedNasserAlAhbabi说，预算和区域已经为该项目分配，并将在两年半内完成。
