Examples of using Border checks in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Currently, goods move freely between the EU and the UK, with no tariffs, customs declarations or border checks impeding their flow.
目前，货物可以在欧盟与英国之间自由流动，没有关税、海关申报或边境检查等阻碍。The sources said Britain was sticking to its proposal to use the latest technology to make border checks seamless.
消息人士称，英国坚持使用最新技术，使边境检查无懈可击的建议。SITA Smart Path also integrates with government systems and databases, allowing integrated immigration and border checks.
SmartPath还与政府系统和数据库集成，实现一体式边境检查。Smart Path also integrates with government systems and databases, allowing integrated immigration and border checks.
SmartPath还与政府系统和数据库集成，实现一体式边境检查。Trading on WTO terms would also mean border checks for goods, which could cause traffic bottlenecks at ports, such as Dover.
以WTO条款进行贸易也将意味着对货物进行边境检查，这可能会导致多佛等港口的交通瓶颈3d和差。Facing customs and other border checks would be severely disruptive, the analysis says, particularly for firms whose supply chains operate across the EU.
分析指出，面对海关和其他边疆检查将会造成严重的破坏，尤其是对那些供应链遍布欧盟的公司来讲。The document must be machine-readable so that border checks and clearance are sped up.
Earlier, an industry body warned border checks on imports could cause fresh food supply problems.
此前，一个行业机构警告对进口进行边境检查可能会导致新鲜食品供应问题。The Schengen Agreement led to the creation of Europe's Schengen Area in which internal border checks have largely been abolished.
申根协定是一项促成建立欧洲申根区的条约协定，,申根区内的边界检查在很大程度上已被废除。The Schengen Agreement is the treaty which led to the creation of Europe's Schengen Area where internal border checks have largely been abolished.
申根协定是一项促成建立欧洲申根区的条约协定，,申根区内的边界检查在很大程度上已被废除。By doing so, this identity allows the Moldovan authorities to conduct more robust border checks on children.
通过这样做，这种身份允许摩尔多瓦当局对儿童进行更有力的边境检查。We will take care of the travel formalities, from check-in and baggage handling, and individual security and border checks, to help with passport and customs procedures.
我们会协助您处理各项手续，从办理登机和行李托运，到单独安检和边检，直到护照和海关手续。The UK and the EU want to avoid border checks between Northern Ireland and the Republic but cannot agree how that would work.
尽管英国和欧盟都希望避免北爱尔兰和爱尔兰共和国之间的边境检查，但就如何运作分歧较大。November: Sweden announced that it would be introducing temporary border checks to control the flow of migrants into the country, meaning that none would be allowed to cross the border without identification.
月24日：瑞典宣布将实施临时边境检查，以控制移民流入该国，这意味着不允许任何人在没有身份证明的情况下入境。Efforts to prevent poppy planting had been conducted earlier and had been more successful; cooperation with neighbours, in terms of both conducting border checks and sharing intelligence, had improved.
早些时候开展了预防罂粟种植的工作，成效好于以往；在进行边境检查和互换情报两个方面与邻国的合作，都有所改善。Identify what needs to be checked in travel documents in order to prevent the movement of international terrorists through effective border checks and monitor the issuance of identity and travel documents;
确定旅行证件的哪些内容要检查，以便通过有效的边境检查和监管所签发的身份和旅行证件，来防止国际恐怖分子的流动；.In November 2013 the European Commission had found that, contrary to claims by the United Kingdom, Spain' s border checks did not violate European Union legislation.
年11月，欧洲联盟委员会指出，西班牙进行的边界检查并不违反欧洲联盟的立法，这与联合王国的说法不同。There would also be significant non-tariff barriers to trade, including customs controls, new border checks especially on food and agricultural products, and regulatory barriers.
有研究人员指出：“贸易也存在重大的非关税壁垒，包括海关管制，新的边境检查，特别是对食品和农产品的监管，以及监管壁垒。Detection(measurement instruments at border check points).
(2)探测（边境检查站使用的测量工具），.There was no border check.
然而，没有边界检查。
