CANNOT COMPREHEND in Chinese translation

• 无法理解
• 不能理解
• 不能测透
• 不能够理解的

Examples of using Cannot comprehend in English and their translations into Chinese

O Lord, though I cannot comprehend You and do not understand Your ways, I nonetheless trust in Your mercy.
主啊,虽然我无法理解祢,也不明白祢的道路,但我仍信赖祢的慈悲。

I cannot comprehend a man's wishing to give a woman any proof of affection which he knows she would rather dispense with;
我不能理解一个男人想要给一个女人任何他知道她宁愿舍弃的爱的证据；.

We cannot comprehend the totality of the universe, but the poetic image is able to express that totality.
我们无法理解整个宇宙，但形象却能够表达这一完整性。

I cannot comprehend the general's attitude, nor can I understand why he has attacked the Navy in this unwarranted fashion.
我不能理解将军的态度，我也不能理解他为什么以这种毫无根据的方式攻击海军。

It's moving at speeds that you cannot comprehend, but it's on its way.
它以你无法理解的速度飞来,它在它的途中。

How victory may be produced for them out of the enemy's own tactics- that is what the multitude cannot comprehend.
如何胜利可能产生对他们的敌人的战术--这就是众人不能理解。

They think that their readers cannot comprehend what is going on if they do not begin with a preface on the"world situation".
他们认为，他们可怜的读者将无法理解“如果他们没有开始在展示"世界形势。

If you are separate from it, you cannot comprehend it because it is not of you.
如果您与它分开，那么您将无法理解它，因为它不属于您。

Europeans who take their tea without milk cannot comprehend the vehemence with which Britons argue their case.
那些喝茶不用牛奶的欧洲人就无法理解英国人在争论这一问题时为什么那么冲动。

Colombano also suggests that extraterrestrials may have figured out technology that humans cannot comprehend yet, making tasks such as interstellar travel possible.
Colombano还表示，外星人可能已经找到了人类无法理解的技术，使得星际旅行等任务成为可能。

We cannot comprehend the desperate shock and grief they are feeling and we are heartbroken at their suffering and loss.".
我们无法理解他们所感受到的绝望的震惊和悲伤，我们对他们的痛苦和失落感到伤心欲绝。

As we say in the South of France, in this mysterious Occitan language that I cannot comprehend….
正如我们在法国南部所说，在这种神秘的奥克斯特语中，我无法理解…….

This does not lessen God's role as Judge, because(even if we cannot comprehend this) whatever the Father does the Son does as well.
这并不削弱神作为审判者的角色,因为(即使我们无法理解这点)父所作的事，子也照样作。

However, here at the United Nations we are today discussing a sad aftertaste of the Cold War whose continued existence we still cannot comprehend.
然而，我们今天在这里讨论的是冷战的不幸余留影响，我们仍然无法理解它继续存在的理由。

The age of the universe and its size measured in light years- these are things that the purely religiously trained ulamas cannot comprehend.
宇宙的年龄和用光年计算的距离--这些是仅仅接受过宗教训练的乌理玛无法理解的东西。

What they, in their innocence, cannot comprehend is that a properly constituted, healthy, decent man never writes, acts, or composes.
他们根本不知道，也无法理解，一个正常、健康、正派体面的人压根儿不会写作、演戏或作曲。

That awesome love, which my own human reasoning cannot comprehend.
那种令人敬畏的爱，这是我自己的人类推理所无法理解的。

Hence he tells Kant that he writes to him in epic rather than lyric style since a philosopher cannot comprehend the language of feeling.
因而他对康德说，他将以叙事诗而非抒情诗的风格来写，因为哲学家很难理解情感的语言。

But five years on, six years on, definitely, very clearly, they cannot comprehend as to why there is still a need for air power.
但五年过去了，六年过去了，当然，非常清楚，他们不能理解为什么仍需要空中力量，“卡尔扎伊解释道。

According to her, one may feel uncomfortable with one's in-laws when one cannot comprehend what they are saying unlike if one speaks their language.
根据她的说法，当一个人无法理解他们所说的内容时，如果一个人说他们的语言，就会感到不舒服。