Examples of using Close interaction in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, in recent years, the close interaction between commodity and financial markets appears to have added significantly to price volatility.
然而，近年来，商品市场和金融市场之间的紧密互动似乎大大加剧了价格波动。Close interaction and coordination with these investors provides KCM with enhanced market intelligence and advice, structuring, and execution.
与这些投资者之间密切互动与合作为KCM提供了极具价值的市场情报和建议、结构和实施情况。The programme fosters close interaction between students and faculty, and every doctoral student belongs to a research group specializing in a particular field of research.
博士课程促进学生和教师之间的密切互动，每个博士生都属于专门研究某一特定领域的研究小组。The atmosphere at Collegiate is shaped by the close interaction of the student body and a sense of community within the school.
Ca88的氛围是由学生身体的密切互动和学校内的社区感所塑造的。To the same ends, the members of the Administrative Committee on Coordination stressed the importance of the full involvement of ECA and close interaction with OAU.
为了实现这些目的,行政协调会的成员们强调非洲经济委员会全面参与,并与非洲统一组织密切相互行动的重要性。Each of these products and services has resulted from decades of research and close interaction with automotive professionals on the job.
BG每一款产品、每一项服务都源自于数十年的研发以及与汽车行业内专业人士的紧密交流。In developing export strategies, the close interaction between Governments and the private sector is of paramount importance.
在制订出口战略方面，政府和私营部门之间的密切配合至关重要。Our world-leading business school enables in-depth knowledge through close interaction with industry leaders.
我们世界领先的商学院通过与行业领导者的密切互动，提供深入的知识。Its implementation requires close interaction with the Government(s) concerned and other parties involved, as well as various non-governmental actors.
执行这种方案就需要有关政府同其他有关各方以及各种非政府行动者之间密切互动。This demands training of national counterparts and close interaction between them and the DIAE team responsible for a given core product.
为此需要培训各国的对口工作人员并且需要他们与投资和企业司负责特定核心产品的团队密切互动。With an approximate 7 to 1 student-to-faculty ratio, the IUG is able to ensure close interaction with faculty.
与近似7日至1学生与教师的比例，的的IUG是能够确保与教师的密切互动。One means of achieving enduring outcomes is to facilitate the close interaction of local, national and international organisations.
达到持久成果的手段之一是力求地方、国家和国际组织之间的密切互动。The One Budgetary Framework approach has fostered Government leadership and close interaction among Governments, donors and United Nations entities throughout the resource management cycle.
一个预算框架"的办法促进了政府领导力以及国家政府、捐助方和联合国各实体在整个资源管理周期内的紧密互动。Close interaction between Member States and the Department of Political Affairs was important for improving the transparency and accountability of missions.
对增进任务的透明度和问责制来说，会员国和政治事务部之间的密切互动很重要。Two policy areas stood out, as they reflected the close interaction between those strategies and investment policies: industrial policies and enterprise development.
有两个政策领域突出体现了这些战略与投资政策之间的密切互动：产业政策和企业发展。Like the other four, it offers small-town living and close interaction between students and faculty.
就像其它四个学校一样，它提供小城镇的生活，学生和教授的亲密交流。Upper level classes are small enough to allow close interaction between students and faculty members.
最上层的班级很小，足以让学生和教师成员之间的密切互动。The size of the university allow close interaction between students and personnel on all stages of studies.
大学的尺寸给出了学生和工作人员对研究各个阶段之间的密切互动的机会。However, our size still allows close interaction between faculty and students at all levels.
然而，我们的规模仍然允许各级教师和学生之间的密切互动。We support the new approach in United Nations peacekeeping practice, to ensure close interaction among United Nations missions working in neighbouring African States.
