CONSCRIPTED in Chinese translation

• 征召
• 征兵
• 征募
• 强征入伍

Examples of using Conscripted in English and their translations into Chinese

It is now believed the pyramids were built using conscripted labour rather than slaves.
但我们知道的是，被征集来建造金字塔的是雇佣工人而非奴隶。

Unlike Estonia and Latvia where the Germans conscripted the local population into military formations within the Waffen-SS, Lithuania never had its own Waffen-SS division.
纳粹德国曾经在爱沙尼亚和拉脱维亚招募当地兵员组建武装党卫队部队，而在立陶宛则从未组建过党卫队师。

In 2015, women started to be conscripted as well, albeit for a shorter term: after graduating from high school and until the age of 23.
年，女性也起头被征召入伍，虽然是短期的，从高中结业直到23岁。

CEGA agents quickly realized that it could be used for military purposes and conscripted him.
CEGA的特工很快意识到它可能被用于军事目的，于是征召了他。

Ethiopia: Men between the ages of 18 and 30, although there are reports of juveniles as young as 12 being conscripted.
埃塞俄比亚：18-30岁的男性，但是据报告12岁的少年也被征召入伍。

Somalia: All men aged between 18 and 40; women aged between 18 and 30, although in practice they are not conscripted(AI).
索马里：18-40岁的所有男性；18-30岁的女性，但实际上她们不被征集(大赦国际)。

He pretended to cooperate while using Russian colloquialisms to warn his associates that he would been conscripted into a US government sting.
他假装合作，却用俄语俚语向同伙发出警告，说自己正在被迫与美国政府合作。

When factory farms were unable to meet their targets, officials conscripted vast numbers of rural farmers.
当工厂化农场无法完成目标时，官员们征召了大量的农村养殖户。

Many were killed in the war, most of them young people conscripted to the German army and killed in action.
很多居民在战争中死亡，其中大部分青年被征召到军队、战死沙场。

The author maintains that because he is of eligible age he would be conscripted if returned to Eritrea.
提交人认为，由于他是兵役适龄人，他如返回厄立特里亚将会被征募入伍。

Many women have been widowed by the war and a large number have been separated from their children, who were abducted during raids or forcibly conscripted.
许多妇女因战争而失去丈夫，大批妇女与自己的儿童分离，这些儿童在袭击期间被绑架，或者被强迫当兵。

Grade 12 students, some of them minors, were conscripted and underwent compulsory military training.
十二年级的学生(其中有些是未成年人)被征召入伍并接受强制性军事训练。

On a 2012 trip to North Korea, the author found most Korean People's Army(KPA) troops to be weak and used mainly for conscripted labor.
在2012年朝鲜之行的过程中，笔者发现大多数朝鲜人民军的战士都很衰弱，主要被征召用作劳工。

Of the total death toll of 120,000, most were conscripted Asian labourers.
在120,000人的总死亡人数中，大多数是应征入伍的亚洲劳工.

The accused conscripted or enlisted one or more persons into the national armed forces or used one or more persons to participate actively, directly or indirectly, in hostilities.".
被告人招募或征召一人或多人参加国家武装部队或利用他们直接地或间接地积极参与敌对行动"。

The situation of children was simply apocalyptic: forcibly conscripted minors constituted a large percentage of the troops of the so-called rebels, with an unimaginable impact on future Congolese generations.
儿童情况根本就是末日来临：强迫征募的未成年人占了所谓的造反部队中的很大比例，对刚果的后代产生了不可思议的影响。

In 1915 the Army of the Russian Empire conscripted him; he served first in the 106th Reserve Cavalry Regiment(then called the 10th Dragoon Novgorod Regiment).
在1915年时，当时的沙俄帝国的军队征召了他，他曾在第106预备役骑兵团(然后被称为第十集团军中的第一团)[1][2]。

While no one has yet been conscripted, the United Nations Human Rights Office in Abkhazia, Georgia, continued to monitor this process, which is unpopular with the local population.
虽然目前尚未有人被征入伍，驻格鲁吉亚阿布哈兹的联合国人权办事处继续监测这一在当地民众中不受欢迎的进程。

The rights of such children were trampled upon constantly: they were being conscripted as soldiers, used as human shields and subjected to rape and attacks upon their dignity.
这些儿童的权利经常被践踏：他们被招募为士兵；他们被当作"人体盾牌"；他们是暴力行为的受害者；他们的尊严受到侵害。

To show I'm a conscripted worker.
我的自白我是一个装修工人。