CONSCRIPTED in Swedish translation

• rekryterade
• inkallad
• rekryterats

Examples of using Conscripted in English and their translations into Swedish

Have turned to drunks conscripted from local bars. And with 37 starting players out with the flu, the Oakland Raiders.
Och med 37 startande spelare som har influensa består Oakland Raiders av fyllon som rekryterats från lokala barer.

papers to show I'm a conscripted worker.
papper på att jag är en inkallad arbetare.

Out with the flu, the Oakland Raiders And with 37 starting players have turned to drunks conscripted from local bars.
Och med 37 startande spelare som har influensa består Oakland Raiders av fyllon som rekryterats från lokala barer.

Out with the flu, the Oakland Raiders have turned to drunks conscripted from local bars. And with 37 starting players.
Och med 37 startande spelare som har influensa består Oakland Raiders av fyllon som rekryterats från lokala barer.

All young Americans between the ages of 18 and 24 will be conscripted into a paramilitary domestic security force.
Alla unga amerikaner mellan åldrarna 18 och 24 kommer att rekryteras till en paramilitär inhemsk säkerhetsstyrka.

As a Ukrainian soldier conscripted by the Russians, he was captured by the Nazis
Som en ukrainsk soldat inkallad av ryssarna, han fångades av nazisterna

As a Ukrainian soldier and forced to work for them. conscripted by the Russians, he was captured by the Nazis.
Som en ukrainsk soldat inkallad av ryssarna, han fångades av nazisterna och tvingades att jobba för dem.

Conscripted soldiers underwent one year of training
De värnpliktiga soldaterna genomgick ett år av träning

Conscripted by the Russians, he was captured by the Nazis
Som en ukrainsk soldat inkallad av ryssarna, han fångades av nazisterna

We have confirmed reports that chain gangs of conscripted prisoners are being forced into the fight.
Kedjegäng av värvade fångar tvingas att delta i striden. Vi har konfirmerade rapporter att.

Of conscripted prisoners are being forced into the fight.
Kedjegäng av värvade fångar tvingas att delta i striden.

I recognize their tone from when I was conscripted, sharp and loud,
Deras ton är samma som i lumpen, skarp och högljudd, deras maktutövande den

Jews conscripted to the Russian Army within Finland were not allowed to return to Finland after their discharge.
Judar som i Finland tog värvning i ryska armén var inte tillåtna att återvända till Finland efter avslutad värnplikt.

for he was being conscripted in autumn.
för han hade blivit inkallad till militärtjänst till hösten.

consisted of teens and inexperienced men conscripted shortly after the near destruction of the Grande Armée in Russia.
oerfarna män som rekryterades strax efter av Grande Armées fullkomliga förintelse under Napoleons misslyckade invasion av Ryssland.

in fact, the troops raised by Tyrconnell were mainly hastily conscripted peasant bands, most of them poorly armed and trained.
utgjordes trupperna som hade satts upp av Tyrconell huvudsakligen av bondeförband som hade värvats i all hast och varit dåligt beväpnade och tränade.

It received its conscript crew from Stockholm's enrollment area.
Det erhöll sitt värnpliktiga manskap från Stockholms inskrivningsområde.

Like all conscripts, we are confined to barracks.
Precis som alla värnpliktiga är vi instängda i våra baracker.

You were a conscript yourself, weren't you?
Du blev väl själv inkallad?

Conscripts and their family members can be paid a conscript's allowance.
Värnpliktiga och deras anhöriga kan få militärunderstöd.