Examples of using Conscripted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Austria in the 1960s, when he was conscripted into the Austrian Army.
from 1942, many Luxembourgers were conscripted into the German military.
nhiều người Luxembourg đã nhập ngũ vào quân đội Đức.At age fourteen, Japanese officials conscripted her to work in what she was told would be a garment factory.
Năm 14 tuổi, các quan chức Nhật Bản đã cưỡng bách cô làm việc trong một nơi mà cô được nói rằng là xưởng may.Here, he memorializes those Italian soldiers, conscripted into Napoleon's army, who died during the 1812 invasion of Russia.
Ở đây, ông tưởng nhớ những người lính Italy bị cưỡng bách vào đội quân Napoleon đã hy sinh trong cuộc xâm lăng Nga năm 1812.Those conscripted may evade service, sometimes by leaving the country, and seeking asylum in another country.
Những người phản đối có thể trốn tránh quân dịch, đôi khi bằng cách rời khỏi đất nước, và xin tị nạn ở nước khác.However, they can be conscripted as part of the war potential in times of emergency.
Tuy nhiên, chúng có thể được conscripted như một phần của chiến tranh tiềm năng trong thời gian khẩn cấp.P initially enlisted as a conscripted policeman in February 2017 as the first member of BIGBANG to go to the army.
P nhập ngũ với tư cách là một cảnh sát viên vào tháng 2 năm 2017, với tư cách là thành viên BIGBANG đầu tiên Civilians and even Allied prisoners of war were conscripted to gather the moss.”.
Dân sự và cả tù binh chiến tranh Đồng minh đều bị ép đi thu hoạch Dớn Trắng”.a newly baptized Witness, was conscripted into the Greek army.
bị cưỡng bách gia nhập quân đội Hy Lạp.Master Jeon said not to kill the conscripted soldiers because they're innocent people.
On the morning of October 25, BIGBANG's T.O.P took an exam for becoming a conscripted policeman.
Sáng ngày 25 tháng 10, T. O. P( Bigbang) đã thực hiện một bài kiểm tra khả năng để trở thành cảnh sát nghĩa vụ.They're calling the thing BMW Vision M NEXT as a performance foil to the BMW Vision iNEXT, and conscripted Adrian van Hooydonk to design it.
Họ gọi thứ BMW Vision M NEXT là một lá hiệu suất để BMW Vision iNEXT, và đã gán cho Adrian van Hooydonk để thiết kế nó.the two tribesmen said that they were forcibly conscripted into the Syrian Democratic Forces,
họ bị buộc phải nhập ngũ vào SDF, đồng thời cho biết thêm,Though despite him being conscripted to sleep with Lotte,
He was conscripted into the Imperial Russian Army at the beginning of the First World War in 1914 and was a senior
Ông đã nhập ngũ vào quân đội Đế quốc Nga đầu Thế chiến nhất vào năm 1914was virtually destroyed and, by turns, a volunteer(and then conscripted) force replaced it.
một tình nguyện viên( và sau đó nhập ngũ) có hiệu lực thay thế nó.And what we are"called out of" is what our normal agenda would be if we weren't conscripted by our baptism and by the innate demands of consequent discipleship.
Và cái mà chúng ta được“ yêu cầu ra khỏi” là cái mà hẳn sẽ là chương trình thông thường của chúng ta nếu chúng ta không bị buộc phải làm do mình đã rửa tội và do các yêu cầu tự nhiên của sứ vụ tông đồ kèm theo đó.They continued,“After checking with Seungri, it is true that he applied for the conscripted policeman selection examination at the Seoul Metropolitan Police Agency on January 7.
Sau khi kiểm tra với Seungri, chúng tôi xác nhận rằng đúng là cậu ấy đã nộp đơn cho kỳ thi tuyển chọn lính cảnh sát tại Sở cảnh sát Seoul vào ngày 7 tháng 1.In 2003, Psy was conscripted into the South Korean military as part of mandatory military service imposed on all South Korean men aged 18 to 35.
Năm 2003, Psy gia nhập vào quân đội Hàn Quốc như là một phần của nghĩa vụ quân sự bắt buộc áp đặt cho tất cả đàn ông Hàn Quốc từ 18 đến 35 tuổi.program"Dentonvale"(the local mental hospital) while Janet is conscripted to become a new star.
trong khi Janet bị buộc phải trở thành một ngôi sao mới.
