CONSIDERATION BE GIVEN in Chinese translation

• 考虑

Examples of using Consideration be given in English and their translations into Chinese

In addition, no consideration was given to multinational operations.
另外，没有考虑跨国经营。

In that connection, consideration was given to the issues described below.
在这方面,考虑到下述问题。

No consideration was given to his physical disability.
他们没有考虑他的身体残疾。

Consideration was given to the meeting' s report as presented by the Rapporteur.
审议了报告员提出的会议报告。

Similarly profound considerations are given for his retreat from Smolensk to Orsha.
同样深刻的考虑给他从斯摩棱斯克Orsha撤退。

Consideration was given to measures to improve the ability of the marine environment to withstand the adverse effects of ocean acidification.
考虑采取措施，以改善海洋环境承受海洋酸化所造成不利影响的能力。

At that time, no consideration was given to the establishment of the post of Deputy Head of Mission.
当时还没有考虑设立观察团副团长的职位。

Special consideration is given to the elderly, persons with disabilities and households with young children, as well as households affected by natural disasters and fire.
该方案特别考虑到老年人、残疾人和有幼儿的家庭以及受自然灾害和火灾影响的家庭。

No consideration is given in D for mixed near/far pointers and all the machinations necessary to generate good 16 bit code.
D从不考虑混合使用远/近指针和其它所有用于声称好的16位代码的机制。

Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space.
还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险，例如在外层空间使用核动力源造成的风险。

A countrydriven approach must also ensure that full consideration is given to the national context in which a national communication is produced.
国别驱动的办法还必须确保充分考虑到编写国家信息通报的国家情况。

To enhance the effectiveness of this tool, consideration was given to regional(or subregional) adaptation to complement the Register.
为提高登记册的效力,考虑到对区域(或分区域)的调整以补充登记册。

No consideration was given to the fact that Ms. Darabi was a minor and that, consequently, her case would have had to be assigned to a juvenile court.
警方并未考虑到Darabi女士当时还是未成年人，因此，其案件应交由少年法庭审理的事实。

Consideration is given to the‘art' in the work, imbuing each project with thoughtful creativity.
考虑到工作中的“艺术”，使每个项目都具有深思熟虑的创造力。

From the overview page:"No consideration is given in D for mixed near/far pointers and all the machinations necessary to generate good 16 bit code.
D从不考虑混合使用远/近指针和其它所有用于声称好的16位代码的机制。

No consideration is given within these standards to the amount of use, if any, experienced by the card prior to test.
在这些标准中没有考虑使用次数,如果需要,则根据以前卡测试的经验。

Generally‘little consideration is given to the British apprentice system doubtless owing to the lack of evidence'(Thomas, 1929).
由于缺少现实证据，学者们很少考虑英国的学徒制度”（Thomas，1929）。

As a result, no special consideration is given to the multitude of other ways in which cyclists and motorists may safely share the road.
因此，没有特别考虑骑自行车者和驾驶者可以安全地分享道路的众多其他方式。

In preparing this report, consideration was given to the findings and recommendations made by the previous independent expert on the situation of human rights in Afghanistan.
在本报告编写过程中，考虑到了前任阿富汗人权状况独立专家的结论和建议。

No consideration is given within this International Standard to the amount of use, if any, experienced by the card prior to test.
在这些标准中没有考虑使用次数,如果需要,则根据以前卡测试的经验。