CONSIDERATION SHOULD BE GIVEN in Chinese translation

• 应考虑
• 应当考虑
• 应该考虑
• 必须考虑
• 要考虑

Examples of using Consideration should be given in English and their translations into Chinese

Consideration should be given to ways of increasing the role of employer(shipowner) and worker(seafarer) representative organizations at international debates concerning flag State implementation.
应当考虑如何加强雇主（船主）和工人（海员）代表组织在有关船旗国执行问题的国际辩论中的作用。

The legal age for employment, currently set at 15, still seemed too young, and consideration should be given to raising it.
目前定在15岁的法定就业年龄看来仍然太小，应该考虑加以提高。

Consideration should be given to strengthening cooperation and joint activities with the institutes of the United Nations crime prevention and criminal justice programme network.
应当考虑加强与联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所的合作和联合活动。

While a preserve on Bubiyan Island could compensate for damage to Kuwait' s shoreline resources, consideration should be given to other environmentally sensitive areas.
虽然Bubiyan岛的保护区可以补偿科威特海岸资源遭受的损害，但也应该考虑其他环境敏感地区。

Consideration should be given to examining existing mechanisms and international cooperation aimed at ensuring that States have the capacity to implement the treaty effectively.
应当考虑对各种现有机制和国际合作进行审查，以确保各国有能力有效地执行条约。

The Committee concluded that particular attention should be given to the inspection and verification process and that consideration should be given to improving arrangements for reimbursement.
委员会的结论是应该特别注意视察和核查进程，应该考虑改进偿还安排。

Consideration should be given to including related material, such as manufacturing equipment and technology, and dual-use items directly relevant to the above arms, ammunition and production technology.
应当考虑包括有关材料，如生产设备和技术以及与上述武器、弹药和生产技术直接有关的两用物品。

In selecting scoping workshop participants, consideration should be given by the Multidisciplinary Expert Panel to the criteria set out in paragraph 5 above.
在遴选范围界定研讨会参与者时，多学科专家小组应当考虑上文第5段所载的标准。

Consideration should be given to the continued inclusion of crime among the issues to be designated as priorities for the plan period.
应当考虑在计划期间内被指定为优先事项的问题中继续列入犯罪这一事项。

In deciding this issue, consideration should be given to the number of judges sitting on first instance[G77 and China; Japan].
在决定这一问题时应考虑初审法官的人数[77国集团加中国、日本]。

Furthermore, consideration should be given to the adoption of a draft resolution against nuclear terrorism.
而且，应该考虑到通过一项反核恐怖主义的决议草案。

Consideration should be given to the creation of child protection officer posts within humanitarian response teams.
应该考虑在人道主义救援队中设立儿童保护官员一职。

In that connection, due consideration should be given to the" polluter pays" principle.
在这方面，应当适当考虑"污染者赔偿"原则。

Consideration should be given if it is found that its closure would have a unfavourable effect on the local community.
我们还应该考虑到，如果关闭发生，它将对当地社会产生一定的影响。

Consideration should be given to how the growing area of partnerships could be incorporated into the governance structures of the funds, programmes and agencies.
应考虑到如何将不断扩大的伙伴关系领域纳入基金、方案和机构的治理机构。

Consideration should be given to whether the addressee could reject legal effects intended to be in its favour.
应该考虑到收件国是否能够拒绝意图对它有利的法律影响。

He suggested that if the mine were to be closed then consideration should be given to an international ban on the opening of new mercury mines.
他建议，如果要关闭汞矿，那么就要考虑发出一项禁止开设新汞矿的国际禁令。

Consideration should be given to the appointment of a financial investigator at the Rwanda Tribunal.
应考虑在卢旺达问题国际法庭内任命一名财务调查员。

Consideration should be given for Chambers hearing a case to make a recovery of defence costs order at the end of the case.
应考虑由受理案子的分庭在结案时发出追回辩护费用命令。

The Summit further recommends that consideration should be given to facilitating operational cooperation between law enforcement agencies and mutual legal assistance in cybercrime investigations, including.
峰会进而建议，应该考虑推动执法机构之间的业务合作和在调查网络犯罪方面提供相互法律援助，包括：.