CONTINUE TO INSIST in Chinese translation

• 继续坚持
• 继续坚称
• 仍然坚持认为
• 仍坚持

Examples of using Continue to insist in English and their translations into Chinese

So we will continue to insist to Pakistani leaders that terrorist safe havens within their borders must be dealt with.”.
他说:“我们将坚持向巴基斯坦领导人要求，必须处理恐怖分子在巴基斯坦境内的避风港。

At the same time, the North Koreans continue to insist that their nuclear arsenal is a defensive response to“hostile” US policies.
与此同时，朝鲜人坚持认为其核武库是针对美国“敌对”政策的防御性响应。

He added,“we will continue to insist to Pakistani leaders that terrorist safe havens within their borders must be dealt with.”.
他说:“我们将坚持向巴基斯坦领导人要求，必须处理恐怖分子在巴基斯坦境内的避风港。

He said,“will continue to insist to Pakistani leaders that terrorist safe havens within their borders must be dealt with.”.
他说:“我们将坚持向巴基斯坦领导人要求，必须处理恐怖分子在巴基斯坦境内的避风港。

He and his deputies continue to insist that they will do better, but some things can't be fixed retroactively.
他和他的副手继续坚持认为他们会做得更好，但有些事情不能追溯到。

But some other countries continue to insist that a high percentage of aid be used to purchase exports from their own producers.
但其它一些国家继续坚持要求使用大部分援助从其厂家进口货物。

We must continue to insist that agreed-upon structural adjustment programmes must have a human face and dimension.
我们必须坚持要求商定的体制调整方案必须具有人道面貌和层面。

NGOs have stated repeatedly and will continue to insist that the individual person is the subject and center of all development.
非政府组织一再表示，并将继续坚持认为，个人是所有发展主题和中心。

And we will continue to insist that the Iranian people deserve their universal rights, and a government that does not smother their aspirations.
我们将继续坚持认为伊朗人民应该享有普遍权利，并且政府不会扼杀他们的愿望。

But he said the United States would continue to insist that China make structural changes to its economy.
但他表示，美国将继续坚持要求中国对其经济进行结构性改革。

The Commission will continue to insist on the Syrian Arab Republic' s full cooperation, which remains crucial to the swift and successful completion of its work.
委员会将继续要求阿拉伯叙利亚共和国给予充分合作，这对于迅速圆满完成工作极为关键。

We continue to insist that security assurances for non-nuclear and non-aligned States should be enshrined in a legally binding international instrument.
我们坚持认为，为无核和不结盟国家提供安全保障应载入一个具有法律约束力的国际文书。

Despite Wagner and Stroup's cases, advocates continue to insist that Oregon proves assisted suicide can be legalised with no abuses.
尽管瓦格纳和斯特鲁普的例子，支持者继续坚持认为俄勒冈州证明了辅助自杀是合法的，没有虐待行为。

Switzerland will continue to insist that respect for the rule of law is the only practical way forward.
瑞士将继续坚持认为，对法治的尊重是唯一现实的前进道路。

I sometimes marvel that some continue to insist that globalization is a negative force that is increasing global poverty.
我有时候感到惊讶，有些人继续坚持认为全球化是加剧全球贫穷的消极力量。

His country would continue to insist on the need for the adoption of a special decision to resolve its debt problem, in particular by transferring a significant portion of the debt to a special account.
乌克兰将继续坚持应通过特别决定来解决它的债务问题,尤其应将它的一大部分债务转到一个特别帐户。

On the question of the Lebanese detainees in Israeli prisons, we continue to insist that these detentions are a breach of the basic rules of international law and that they be released immediately and unconditionally.
关于以色列监狱内黎巴嫩被拘留者的问题，我们仍然坚持认为，这种拘留违反国际法的基本规则，并认为应该立即无条件西释放这些人士。

Cuba will continue to insist that the achievement of the right to development, the main demand of the vast majority of people throughout the world, is given the central place that it deserves in the Council' s mandate.
古巴将继续坚持将落实发展权的工作置于理事会任务的中心，因为这是全世界绝大多数人的主要要求。

As long as both sides continue to insist either that the Palestinian side has to act first, or that the Israelis must first show good faith, peace will never be achieved.
只要双方继续坚持或是巴勒斯坦方必须首先行动，或是以色列人必须首先表现出善意，就永远无法实现和平。

On the former, the Taliban continue to insist that any trial should take place in Afghanistan or be under sharia law, whereas they deny the existence of the latter.
对于前者，塔利班仍然坚持任何审判都应在阿富汗境内、或根据伊斯兰宗教法进行，对于后者，他们否认有这类营地存在。