CORRESPONDING MEASURES in Chinese translation

• 相应的措施
• 采取对应的措施
• 相关措施
• 相应的对策

Examples of using Corresponding measures in English and their translations into Chinese

Constructing One belt, One Road is China s initiative, how to make the others respond positive and continue needs some corresponding measures.
建设“一带一路”出于中国主动，如何使对方积极响应并能持续，需要有相应的对策。

Where a shipper violates the provisions of the preceding paragraph, the carrier may refuse to undertake the carriage, or take corresponding measures to avoid damage.
托运人违反前款规定的，承运人可以拒绝运输，也可以采取相应措施以避免损失.

At the same time, the questionnaire also reflects the enterprises in response to the above problems taken by the corresponding measures.
同时，调查问卷中也反映出企业为了应对上述问题所采取的相应措施。

He said the Chinese military was“closely watching developments… and reserves the right to take corresponding measures.”.
中国军方正密切关注事态发展，“保留采取相应措施的权利”。

The roadmap for a peace process for the Korean Peninsula would include the implementation and verification of the North's denuclearization, and corresponding measures.
这一韩半岛和平进程路线图中，包含了北韩无核化的履行和验证以及其他国家与之相应的措施。

Therefore, we must do the daily maintenance and maintenance of the cooling system, and take corresponding measures when problems are discovered.
因此，我们要做好冷却系统的日常保养与维护工作，发现问题时及时采取对应措施。

If the United States uses force against North Korea in any form, the DPRK will also take corresponding measures promptly.
若美国对朝动用任何形式的武力，朝方也将迅速采取相应措施。

If the above conditions are not met, we will ask you to supplement the information and do not take corresponding measures including deletion.
如不符合上述条件，我们会请阁下提供相应信息，且暂不采取包括删除等相应措施。

The two sides are expected to discuss steps for North Korea's denuclearization and corresponding measures by the US.
预计双方会在此次会谈上就推动朝鲜无核化措施和美国采取相应措施等进行讨论。

Does the company have an explicit job management program, and take corresponding measures to check the age of the employees?
公司是否有明确的工作管理程序，并采取相应措施来检查员工年龄？?

It is necessary to construct in the temperature range of- 15~45~C(when exceeding the prescribed temperature range, corresponding measures should be taken).
施工温度需要在-15~45~C范围内（超过规定温度范围时采取相应措施）。

NCsoft expressed that these private servers are bringing them great pressure and they will take corresponding measures as soon as possible….
NCSOFT表示,私服的出现给他们带来了不小的压力,会尽快采取相应措施。

Other countries should also open wider to the world and take corresponding measures to improve their business environment.
其他国家也应该扩大开放，采取相应措施改善商业环境。

Therefore, the operator and maintenance personnel should regularly check the wire rope zipper on the equipment and take corresponding measures for the situation.
因此，操作人员及维修人员应定期检查设备上的钢丝绳、拉链，并针对所发生的情况采取相应措施。

But some small and medium-sized enterprises can have severe human rights impacts, which will require corresponding measures regardless of their size.
但一些中小企业可能造成严重的人权影响，这就要求采取相应措施，而无论其规模大小。

You can quickly check the digital sign- if it is not LunarG, you should probably take corresponding measures to protect your system from imposters.
你可以快速检查数位签章，如果不是LunarG，你就应该采取相应的措施来保护你的系统，不要受到冒名顶替者的侵害。

If they do that in return for America's corresponding measures, such as the end-of-war declaration, I think that's a huge step forward for denuclearisation.”.
如果他们这样做是为了换取美国的相应措施，例如战争结束宣言，我认为这是无核化的一大进步，”康告诉邮报。

North Korea pledged in a meeting with Moon this month to dismantle a missile site and also a nuclear complex if the United States took"corresponding measures.".
在本月与文在寅的一次会晤中，朝鲜方面承诺，如果美国采取“相应措施”，那么我方将拆除导弹发射场以及核复合体。

Of course, China also has corresponding measures.
当然，中国方面也有相应动作。

We take corresponding measures according to different types of early warning.
我们将根据不同的预警类型采取相应的措施。