CORRESPONDING MEASURES in German translation

• entsprechende Maßnahmen
• entsprechenden Maßnahmen
• entsprechender Maßnahmen
• entsprechenden Massnahmen
• zugehörigen Maßnahmen
• betreffenden Maßnahmen

Examples of using Corresponding measures in English and their translations into German

If necessary corresponding measures for correction and improvement can be derived.
Gegebenenfalls sind entsprechende Maßnahmen zur Korrektur oder Verbesserung ableitbar.

And should take the corresponding measures or emergency out of stock.
Produktion und sollte ALS entsprechende Maßnahmen Oder dringende entlastung.

The aim is an identification of strengths and weaknesses which lead to corresponding measures.
Ziel ist eine Identifizierung von Stärken und Schwächen, die in entsprechenden Maßnahmen münden.

The safety awareness of your employees is increased through the implementation of corresponding measures.
Zudem lässt sich das Sicherheitsbewusstsein der Beschäftigten durch die Umsetzung entsprechender Maßnahmen steigern.

So, it is possible to react quickly on deviations and corresponding measures can be taken.
So kann schnell auf Abweichungen reagiert und entsprechende Maßnahmen eingeleitet werden.

Corresponding measures can also be carried out in peri-urban areas targeted calming of individual forested areas.
Entsprechende Maßnahmen sind auch im stadtnahen Bereich möglich gezielte Beruhigung einzelner Waldbereiche.

When you want to know more about jobs, corresponding measures or industrial placements are ideal.
Wenn Sie Berufe näher kennenlernen möchten, bieten sich entsprechende Maßnahmen bzw. betriebliche Praktika an.

Its members implement corresponding measures, analyse megatrends
Dafür setzen seine Mitglieder entsprechende Maßnahmen um, analysieren Megatrends

Kim says that he will walk the path of complete denuclearization if the U.S. takes corresponding measures.
Kim sagt, dass er den Weg der kompletten Denuklereaisierung gehen will, falls die USA korrespondierende Maßnahmen ergreifen.

Corresponding measures are in place to ensure the availability of computer systems
Mit entsprechenden Maßnah- men sichern wir die Verfügbarkeit von Rechnersystemen und Netzwerken

Corresponding measures are followed up by the dedicated energy teams in every plant
Entsprechende Maßnahmen werden dabei von Energie-Arbeitskreisen, die es in jedem Werk gibt, verfolgt

Ch show enterprises where improvements can be made, draft corresponding measures and provide support for their implementation.
Ch zeigen den Betrieben mit einer Potenzialanalyse Verbesserungsbereiche auf, planen entsprechende Maßnahmen und begleiten sie bei deren Umsetzung.

we will take the corresponding measures.
wird sie entsprechende Maßnahmen ergreifen.

They are subject to a consistent surveillance by the responsible management with corresponding measures of analysis and revision.
Sie unterliegen einer kontinuierlichen Überwachungsprozedur durch das verantwortliche Management mit entsprechenden Auswertungs- und Korrekturmaßnahmen.

Corresponding measures can be drawn from the knowledge that is gained- for example for the production process or for purchasing.
Aus den gewonnenen Erkenntnissen lassen sich entsprechende Maßnahmen- etwa für den Produktionsprozess oder den Einkauf- ableiten.

And the corresponding measures, the implementation of which politcs,
Und entsprechende Maßnahmen festgelegt, an deren Umsetzung Politik,

A publish a consolidated list of the enlisted events and corresponding measures notified by Parties in accordance with paragraph 2e;
A eine konsolidierte Liste der bezeichneten Ereignisse und entsprechenden Maßnahmen, die von den Vertragsparteien in Übereinstimmung mit Absatz 2 Buchstabe e mitgeteilt worden sind, zu veröffentlichen;

Through Energy Saving Performance Contracting, the corresponding measures and implemented technologies will be financed by the energy savings realized.
Im Rahmen eines Energiespar-Contractings werden die entsprechenden Initiativen und neu eingeführten Technologien durch die realisierten Energieeinsparungen finanziert.

Have formulated the requirements from the plant operator's point of view and have already developed corresponding measures for their implementation.
Hat hierzu die Anforderungen aus Sicht der Betreiber formuliert und bereits entsprechende Maßnahmen zu deren Umsetzung entwickelt. Klimaschutzengagement bei Mark-E.

Struggle against house mushrooms and insects- destroyers of wood can be shown to a minimum if beforehand to take corresponding measures.
Kann der Kampf mit den Hauspilzen und den Insekten- die Zerstörer des Holzes bis zu Minimum zurückgeführt sein, wenn die entsprechenden Maßnahmen beizeiten zu ergreifen.