COULDN'T EVEN in Chinese translation

• 甚至不能
• 甚至无法
• 甚至不敢
• 什至无法
• 也不能
• 甚至连
• 甚至无法用
• 也不可能
• 甚至不能够
• 都没能

Examples of using Couldn't even in English and their translations into Chinese

The doctor couldn't even say it.
很遗憾，医生也不能说什么。

The computer couldn't even recognise gender.
救援人员甚至无法辨认出性别。

You couldn't even ruin my day.".
你连破坏我的一天都不可能。

At first I couldn't even mind talk to him.
起初，我也不敢跟他说话。

Couldn't even begin to describe.
你甚至不能开始描述它。

Couldn't even see the car.
他甚至不能看到汽车。

Couldn't even cross a leg yesterday.
我甚至不能一天卖掉一条腿。

My own sister couldn't even stay neutral.
就连哥哥，也许也会保持中立的。

Couldn't even think about them.
我甚至不能考虑他们。

I couldn't even afford to buy copies on the secondary market.
我们甚至没能买到进入二级市场的门票。

Lauryn Hill couldn't even make me feel better.
华南青冈也并没有让我感觉到好过.

She couldn't even tell them what was going on.
她甚至没有能够告诉他们发生了什么事。

Couldn't even tell you how it works.
我甚至不能告诉你它是如何运作的。

I couldn't even believe this review.
我我简直都无法相信那个检查。

I couldn't even fit into(XX).'.
我也不在XX（老东家）干了。

The doctors and nurses couldn't even examine her or anything.
医生和护士甚至无法给她做检查。

I couldn't see anything, couldn't even open my eyes.
我看不到任何人;可能我甚至没有睁开眼睛。

Some couldn't even talk.
有些人你甚至不能交谈。

I couldn't even pull the covers off myself.
我甚至没力气把被子掀开。

I couldn't even save my own sister.
我居然没有救自己的姐姐。