Examples of using Couldn't even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Couldn't even give them a Christmas speech.
Nie mogę nawet wygłosić orędzia bożonarodzeniowego.The young woman from Utah who couldn't even look at you in court?
Młoda kobieta z Utah, który nie mogła nawet patrzeć na ciebie w sądzie? But that stupid man couldn't even… get a file for him!
Ale ci idioci nie potrafili nawet odzyskać akt!Couldn't even use my husband's name.
Nie może nawet używać nazwiska mojego męża.He couldn't even hold a sword.
On nie mógł nawet utrzymać miecza.Couldn't even recognize her own kids.
Nie potrafiła nawet rozpoznać własnych dzieci.Couldn't even give them a Christmas speech.
Orędzia bożonarodzeniowego. Nie mogę nawet wygłosić.He couldn't even kill Flash.
Jego ludzie nie potrafili nawet zabić Flash'a.Yeah, same team that couldn't even make it past the first round.
Taa, ta sama drużyna, która nie mogła nawet przetrwać pierwszej rundy.To the Promised Land. And Moses couldn't even get past the bouncer.
Mojżesz nie mógł nawet przejść do Ziemi Obiecanej.My mom couldn't even spell Loraine right.
Moja mama nie potrafiła nawet poprawnie przeliterować"Loraine.With all his men, he couldn't even kill Flash.
Jego ludzie nie potrafili nawet zabić Flash'a.it's like she couldn't even comprehend what was happening.
tak jakby ona nie mogła nawet pojąć co się stało.Couldn't even walk.
Nie mógł nawet chodzić.Couldn't even cast her own line,
Nie potrafiła nawet zarzucić wędki,Ming's not unbeatable. He couldn't even kill Flash.
Minga można pokonać, jego ludzie nie potrafili nawet zabić Flash'a.Cyber Division couldn't even find a photo.
You guys couldn't even walk in Chicago.
Wy nie mógł nawet chodzić w Chicago.I am a nice person who couldn't even bring myself To attempt matricide by sweet'n low.
Jestem miłą osobą, która nie potrafiła nawet zabić słodzikiem.His father couldn't even honour his signature.
Jego ojciec nie mógł nawet spłacić własnych weksli. Uważajcie na niego.
