DECISIVE MEASURES in Chinese translation

• 果断措施
• 决定性措施
• 坚决的措施

Examples of using Decisive measures in English and their translations into Chinese

Armenia valued the role and mandate of the United Nations in recognizing the duty of States to take decisive measures to eliminate racism.
联合国的作用和职责是确认各国有义务采取消除种族主义的坚决措施，亚美尼亚对此十分重视。

It proposed decisive measures to ensure the long-term viability and effectiveness of the regional centres.
该报告建议采取果断措施，确保各区域中心长期生存的能力和效力。

It is therefore“imperative” that the international community“take decisive measures to address this grave crisis.”.
他说：“国际社会必须采取决定性的措施解决这一重大危机。

Decisive measures must be taken to rectify the situation and, in that regard, he enquired about the outcome of the recent competitive examination for Arabic interpreters.
必须采取决定性的措施，纠正这种状况，为此，他想了解最近阿拉伯口译员竞争考试的结果。

It recommended that the state“take swift and decisive measures immediately to suppress the counterrevolutionary turmoil in Beijing”.
建议中央采取迅速果断的措施，立即平息北京的反革命动乱。

Urgent, concrete and decisive measures are now needed to meet the democratic aspirations of the Egyptian people.
当前需要快速、具体、果断的措施来满足埃及民众正当的民主要求。

Clearly, decisive measures are still needed to establish a genuinely independent court system.
显然,仍需采取决定性措施,才能建立一个真正独立的法院系统。

Decisive measures were proposed to mobilize Member States' material support for the regional centres to ensure their long-term viability and effectiveness.
提议采取果断步骤，动员会员国向各区域中心提供物质支助，以确保其长期维持能力和效力。

Israel calls upon the Palestinian Authority to take urgent and decisive measures to prevent any and all Palestinian terrorism.
以色列呼吁巴勒斯坦当局采取紧急和决定性的措施，防范一切巴勒斯坦恐怖行为。

Decisive measures must also be taken to continue to strengthen the International Strategy for Disaster Reduction and the Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction.
还必须采取决定性措施，以继续加强国际减少灾害战略和减少灾害机构间工作队。

Some decisive measures were being implemented in strengthening law enforcement bodies and their personnel.
正在实行一些决定性的措施，加强执法机构及其人员。

It is imperative that the international community take decisive measures to address this grave crisis.”.
他说：“国际社会必须采取决定性的措施解决这一重大危机。

We must still implement concrete and decisive measures through human rights mechanisms to encourage the fulfilment of this demand.
我们仍然必须通过人权机制采取具体和果断的措施，以鼓励满足这种需求。

The scale of Russia' s drug problem had initially been underestimated, and recent developments had necessitated decisive measures at the highest levels.
起初低估了俄罗斯的毒品问题。最近的事态发展要求在最高一级采取决定性措施。

As we approach the NPT Review Conference, it is our hope that we will have constructive deliberations and that adopt concrete and decisive measures.
在不扩散条约审议大会日益临近之际，我们希望我们届时将会进行建设性的审议，并采取具体和果断的措施。

The Congress recognises the present state of the printing trade as unsatisfactory and considers it necessary to take decisive measures to improve it.
代表大会认为印刷业的现状不能令人满意，必须采取坚决措施加以改进。

Joint submission 3 recommends organizing a national outreach campaign and taking decisive measures to eliminate this phenomenon.
联合来文3建议组织一场全国宣传运动，并采取决定性的措施来消除这种现象。

Wen is quoted as stating to the paper,“We may take further new, timely and decisive measures.
温家宝说：“我们可能会进一步采取及时的、果断的新措施。

Governments of the States concerned must take decisive measures to guarantee the safety of such missions and their staff in accordance with their international law obligations.
各相关国家政府必须根据他们的国际法义务，采取坚决措施，保障此类使团及其工作人员的安全。

While certain countries in other regions are on the cusp of an HIV/AIDS epidemic, decisive measures could still avert a full-blown crisis.
其他区域的一些国家正处在艾滋病毒/艾滋病发病高峰期，但采取果断措施，还是可以避免一场全面危机。