Examples of using Development policies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Accordingly, when formulating development policies more attention should be paid to how ICTs were applied in the productive sectors.
Women were at the centre of her country' s development policies and programmes, and 50 per cent of seats on local governing bodies had been reserved for women.
Development policies still require gender mainstreaming and gender-responsive budgeting, targeted skills development, service delivery.
在制定发展政策时，仍需要考虑：将性别观点纳入主流、在预算上考虑性别因素、有针对性的技能发展以及服务的提供。It will also assist LDCs in assuming primary responsibilities when designing their development policies and strategies.
它也将有助于最不发达国家在制定其发展政策和战略方面承担首要责任。It is also relevant to consider the level of education of the entrepreneurs when studying capacity development policies for low-income markets.
此外，在研究低收入市场能力培养政策时，还需考虑到创业者的教育水平。This would influence other national development policies and bring greater political attention to the management, conservation and sustainable development of forests.
这将影响其他的国家发展政策，并且加大对森林管理、养护和可持续发展的政治关注。(c) Redefining development policies so that they are equitable and culturally appropriate, including in respect of the cultural and linguistic diversity of indigenous peoples.
(c)重新制定发展政策，注重公平，尊重文化特征，包括尊重土著人民的文化和语言的多样性。Which of the following methods is most effective in involving rural communities in food and agriculture development policies?(check ONLY ONE).
Calls upon Governments and the United Nations system to ensure that the needs, perspectives and experiences of older women are reflected in all development policies and programmes";
呼吁各国政府和联合国系统确保在所有发展政策和方案中反映年长妇女的需要、观点和经验"；.Strengthen its development policies in rural areas, with special emphasis on the access of children and persons with disabilities to services(Chile);
Demand-driven rural development policies and interventions could also facilitate the sustainable use of water, land, forest and fisheries resources and maintain biodiversity.
由需求驱动的农村发展政策和介入也可以促进水、土地、森林和渔业资源的可持续利用，维护生物多样性。Development policies should be underpinned by a rights-based approach which protects the rights of migrant workers, a large proportion of whom are women.
以权利为基础的办法有利于发展政策，这种方法可保护移民工人的权利，而移民中有很多人是妇女。Development policies that result in the forced eviction of populations should not be implemented without the free and full consent of the individuals concerned.
造成居民被强行驱逐的发展政策，在执行之前，必须得到有关个人自由和充分的同意。It encouraged the State to continue implementing its poverty reduction strategy paper as a framework for dialogue and reference for all questions regarding national development policies.
His country was also making early childhood development policies a priority in order to overcome the intergenerational trap of poverty and reduce poverty more quickly.
Young Tunisians were proud that their concerns were taken into account in their country' s development policies.
突尼斯青年人对他们在国家发展政策方面享有的地位表示骄傲。CIDA project activities took place within the context of established development policies, a management framework and a programme planning process.
加拿大国际开发局的项目活动遵循既定的发展方针、管理框架以及项目计划程序而开展。(a) Establishing comprehensive development policies that support food security, environmental protection, land use and land tenure;
制定为粮食安全、环境保护、土地利用和土地权提供支持的全面发展政策；.Each country should draw up and implement its own development policies taking into account its own unique circumstances within a favourable political and social environment.
(d) Improved capacity of member States to formulate and implement rural development policies that promote sustainable agriculture and food security.
(d)提高成员国能力，以制定和执行促进可持续农业和粮食安全的农村发展政策.
