DEVELOPMENT POLICIES in Finnish translation

• kehityspolitiikan
• kehitysyhteistyöpolitiikan
• kehityspolitiikkojen
• kehitysyhteistyöpolitiikkojen
• kehityksen politiikan
• kehitysyhteistyöpolitiikassa
• kehityspolitiikassa
• kehityspolitiikoissa
• kehittämispolitiikkoja
• kehittämispolitiikan

Examples of using Development policies in English and their translations into Finnish

Measures should be incorporated in national and Community development policies.
Toimenpiteet olisi sisällytettävä sekä kansallisiin että yhteisön kehityspolitiikkoihin.

Coordination of research and technological development policies.
Tutkimusta ja teknologian kehitystä koskevan politiikan koordinointi.

The role culture plays in development policies is also increasingly recognised.
Kulttuurin asema tunnustetaan myös kehitysyhteistyössä entistä useammin.

which are development policies.
jotka ovat kehitysyhteistyötoimia.

which I expressed previously in this plenary session regarding development policies.
yhteiset huolenaiheemme. Esitin ne aiemmin tässä täysistunnossa kehityspolitiikan yhteydessä.

As for the implementation of development policies, the Commission draws a series of important lessons from the past and translates them into guidelines for the future.
Kehitysyhteistyöpolitiikan täytäntöönpanon osalta komissio on ottanut opikseen useista aiemmista kokemuksista, jotka se ottaa huomioon tulevaisuuden suuntaviivoissa.

climate change and development policies is also necessary.
n kansainvälisen kaupan, talousarvio-, ilmastonmuutos- ja kehityspolitiikan välille.

In response to the 2006 Court of Auditors report which highlighted the shortcomings of development policies, programmes and projects will take adequate account of environmental requirements29 and a new environment integration strategy will be drawn up.
Kehityspolitiikkojen puutteita paljastaneen tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen 2006 perusteella ohjelmissa ja hankkeissa otetaan asianmukaisesti huomioon ympäristövaatimukset29 ja ympäristöseikkojen yhdentämistä varten laaditaan uusi strategia.

The Communication on the integration of migration in relations with third countries9 emphasised the potential of greater synergy between migration and development policies.
Tiedonannossa siirtolaisuuskysymysten sisällyttämistä suhteisiin kolmansien maiden kanssa9 korostetaan maahanmuutto- ja kehitysyhteistyöpolitiikan välisen yhteisvaikutuksen parantamista.

Member States' development policies, and on coherence between development policy and the other EU policies..
jäsenvaltioiden kehitysyhteistyöpolitiikan koordinointiin ja sekä kehityspolitiikan ja muiden EU: n toimintalinjojen keskinäiseen johdonmukaisuuteen.

The Commission seeks to implement this process by strengthening synergies between fiscal and development policies in order to identify the difficulties encountered by such countries in the mobilisation of revenue through taxation.
Komissio pyrkii toteuttamaan tämän vahvistamalla vero- ja kehityspolitiikkojen synergiaa, jotta voidaan tunnistaa näiden valtioiden verotulojen käyttöönotossa kohtaamat vaikeudet.

tools of EU trade and development policies.
n kauppa- ja kehitysyhteistyöpolitiikkojen tavoitteista ja välineistä.

It had previously drawn up two own-initiative opinions9 to improve consistency between migration and development policies.
Se oli jo aiemmin laatinut kaksi oma-aloitteista lausuntoa9maahanmuuttopolitiikan ja kehityspolitiikan välisen johdonmukaisuuden vahvistamiseksi.

role in drawing up, controlling and implementing development policies- not just the European Parliament, but also Member State parliaments.
pitäisi olla huomattavasti merkittävämpi asema kehitysyhteistyöpolitiikan laatimisessa, valvonnassa ja täytäntöönpanossa.

with national and sectoral development policies.
kansallisten ja alakohtaisten kehityspolitiikkojen kanssa.

The European Council endorses the Council conclusions of 19 November 2007 on coherence between migration and development policies and calls for further work in this field.
Eurooppa-neuvosto vahvistaa neuvoston 19. marraskuuta 2007 antamat päätelmät johdonmukaisuudesta maahanmuutto- ja kehitysyhteistyöpolitiikkojen välillä ja kehottaa toteuttamaan jatkotoimia tällä alalla.

Extending such practices would ensure maximum co-ordination in the development and implementation of Internal Market and sustainable development policies.
Laajentamalla näiden menettelyjen käyttöä voidaan varmistaa, että sisämarkkinapolitiikan ja kestävän kehityksen politiikan suunnittelu ja täytäntöönpano koordinoidaan mahdollisimman hyvin.

is therefore included in the EC's policy to integrate environmental thinking into all spheres of economic and development policies, programmes and projects.
tärkeä seikka ympäristön kannalta, minkä vuoksi se on osa EY: n toimintaperiaatetta ympäristönäkökohtien sisällyttämiseksi kaikkiin talous- ja kehityspolitiikan aloihin, ohjelmiin ja hankkeisiin.

to be done in order to make European development policies more effective.
vielä paljon on tehtävä Euroopan kehitysyhteistyöpolitiikan tehostamiseksi.

Member States' development policies will make it possible to coordinate the economic,
n ja jäsenvaltioiden kehitysyhteistyöpolitiikassa mahdollistaa köyhyyden vähentämistavoitteen taloudellisen,