DEVELOPMENT POLICIES in Romanian translation

• politicile de dezvoltare
• politicilor de dezvoltare
• politici de dezvoltare
• politica de dezvoltare

Examples of using Development policies in English and their translations into Romanian

Regional development policies must be clearly delineated by rural development policies to increase investment in rural areas;
Politicile de dezvoltare regională trebuie clar delimitate de politicile de dezvoltare rurală în scopul sporirii investițiilor în mediul rural;

Given that completion of structural reforms is currently the vital issue in many countries, development policies must support such reforms.
Dat fiind că în multe ţări realizarea reformelor structurale este în prezent o chestiune decisivă, politica de dezvoltare trebuie să încurajeze acest proces.

the eight MDGs have had a deep effect on international development policies.
cele opt ODM au avut un impact considerabil asupra politicilor de dezvoltare internaţională.

A process to strengthen the role of culture in development policies, which was launched in 2009;
Un proces de consolidare a rolului culturii în politicile de dezvoltare, care a fost iniţiat în 2009;

the authority to elaborate the strategy and to implement regional development policies.
autoritatea elaborării strategiei și implementării politicilor de dezvoltare regională.

Promoting better integration of nutrition in development policies, including in education and health and related capacity building;
Promovarea unei mai bune integrări a aspectelor de nutriție în politicile de dezvoltare, inclusiv în domeniile educației, sănătății și consolidării capacităților aferente;

European agricultural policy and rural development policies should be geared to innovation and competitiveness.
Politica agricolă europeană şi politicile de dezvoltare rurală trebuie să fie orientate spre inovaţie şi competitivitate.

Finland has taken a pivotal role in mainstreaming the Leader approach in rural development policies.
Finlanda a jucat un rol central în integrarea abordării Leader în politicile de dezvoltare rurală.

This regulation should therefore help the Union to further mainstream digitalisation into the Union development policies.
Prezentul regulament ar trebui, așadar, să ajute Uniunea să continue integrarea digitalizării în politicile de dezvoltare ale acesteia.

CEO of EURADA underlined that successful development policies are currently place based.
CEO al EURADA a subliniat ca politicile de dezvoltare de succes se bazeaza in prezent pe amplasare.

Effectiveness of regional development policies and instruments has also been supported through sharing of good practice
Eficacitatea instrumentelor și a politicilor de dezvoltare regională a fost, de asemenea, sprijinită prin împărtășirea de bune practici

standard issues of rural development policies are the subject of an already dense network of players.
chestiunile recurente în materie de politici de dezvoltare rurală sunt tratate de o reea deja densă de actori.

The EESC recommends the following actions in order to improve rural development policies in the region and to diversify activities in rural areas.
CESE recomandă următoarele acțiuni în vederea îmbunătățirii politicilor de dezvoltare rurală în regiune și a diversificării activităților din zonele rurale.

Relaunch the three main EU external development policies, i.e. completion of enlargement,
Relansarea principalelor trei politici de dezvoltare externă a UE, și anume completarea extinderii,

Rural development policies should include theme-based sub-programmes for women, and experience with the
Trebuie prevăzute subprograme tematice pentru femei în cadrul politicilor de dezvoltare rurală și trebuie fructificate

(4) Economic growth and development policies through private external savings don't work in Romania(yet?).
Politici de dezvoltare și creștere economică prin economii private externe nu merg în România(încă?).

We can only welcome the strengthening of trade relations, provided that development policies are monitored so that they continue to act as an incentive for improvements.
Nu putem saluta consolidarea relațiilor comerciale decât printr-o monitorizare a politicilor de dezvoltare, astfel încât acestea să continue să acționeze ca un stimulent pentru îmbunătățiri.

sustainability of public debt and budgetary deficits; regional development policies.
sustenabilitatea datoriei publice şi a deficitelor bugetare, politici de dezvoltare regională.

This can only be achieved with development policies and aid to these countries on the basis of a medium-
Aceste măsuri pot fi luate doar cu ajutorul unor politici de dezvoltare şi de ajutorare a acestor ţări,

Stimulating the participation of the entrepreneurial environment in local and regional development policies and the creation a Public-Private Partnerships.
Stimularea participării mediului de afaceri la elaborarea politicilor de dezvoltare locale și regionale și crearea de parteneriate public-privat.