Examples of using Efficiently and effectively in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This allows Member States to work more efficiently and effectively with electronic tools;
这使会员国能以更有效率和成效的方式运用电子工具；.Intensified efforts were necessary to manage global air operations more efficiently and effectively while ensuring the safety of personnel.
Our aim is to provide our services efficiently and effectively, responding quickly where emergencies arise.
我们的目标是高效并有效地提供服务，在紧急情况发生时迅速作出反应。Managing this shift efficiently and effectively, by adopting the right technologies, is critical for building owners.
通过采用正确的技术，有效而有效地管理这一转变对建筑物所有者至关重要。Spray polyurethane foam helps efficiently and effectively insulate an 84-gross-ton fishing vessel from the frigid waters in which she sails.
喷涂聚氨酯泡沫有助于有效率地和有效地将84总吨重的渔船和它航行的寒冷水域隔离。A neutral body posture is essential to working efficiently and effectively at the microscope for long hours.
中性的身体姿势是必不可少的工作效率和有效地在显微镜长时间。The system,” Yazid says,“enables the clinics and hospitals to operate more efficiently and effectively to meet our patients' expectations.”.
Yazid说道：“该系统使诊所和医院可以更高效而有效地运行，来达到患者的预期。It was important to ensure that financial resources were used efficiently and effectively in the efforts to achieve the Millennium Development Goals.
确保财政资源在努力实现千年发展目标方面得到高效和有效的使用是很重要的。Must be willing to take on simple and complex tasks and respond efficiently and effectively to all requests.
必须愿意采取简单和复杂的任务，切实有效地应对所有请求。Weaknesses in those areas could affect a mission' s ability to carry out its mandate efficiently and effectively.
这些领域的缺点会影响到一个特派团切实和高效率地执行任务的能力。Recalls the global economic situation, and emphasizes that particular attention should be given to using resources efficiently and effectively;
回顾全球经济形势，强调应特别注意对资源的高效和有效利用；.The EDB website on special education has been revamped so that the public can gain access to the relevant information more efficiently and effectively.
教育局亦已重新整合其网页内有关特殊教育的资料，务求令市民大众更快捷及有效地获得有关资讯。By automating your business, all of your business processes are done efficiently and effectively, from initiation to completion.
通过自动化您的业务，所有您的业务流程进行有效地和有效地，从开始到完成。Common childhood disorders that result in high infant mortality, such as diarrhoea, are treated efficiently and effectively at all government health institutions.
造成婴儿死亡的主要常见紊乱症状，例如腹泻，在政府的保健机构中得到有效和迅速的治疗。Rather, Member States must ensure that the Assembly is seized with truly relevant topics that are treated efficiently and effectively.
相反，会员国必须确保大会处理真正重要的议题，并且有效和高效率地处理它们。These groups provide essential support and services that make sure that we operate efficiently and effectively, across the world.
这些团队提供基本的支持和服务，以确保我们在全世界的运作高效而有效。During the transition period, the core staff of UNIDO should ensure that the Organization continued to function efficiently and effectively.
在过渡期间，工发组织核心工作人员应当确保本组织继续有效率地高效工作。In order to address new threats and challenges, the United Nations must be focused and responsive, and its key organs must function efficiently and effectively.
为了处理新的威胁和挑战，联合国必须集中精力和有所反应，其关键机构必须有效率地和有效地运作。It is competitively priced and the best FDM 3D printers can deliver results efficiently and effectively.
它具有竞争力的价格和最好的FDM3D打印机可以有效和有效地交付成果。Public officials shall ensure that they perform their duties and functions efficiently and effectively, in accordance with laws or administrative policies, and with integrity.
公^LG35.职人员应保证根据法律或行政政策,高效率和有效地履行其职责和职能.
