FEUDAL in Chinese translation

• 封建
• 农奴制

Examples of using Feudal in English and their translations into Chinese

Before the Chinese invasion in 1949, Tibet was neither an ideal society nor“a feudal serf system.”.
一1949年中国入侵前，西藏既不是一个理想的社会，也不是"一个封建农奴制"。

Since its peaceful liberation Tibet has abolished feudal serf-dom, implemented regional ethnic autonomy and established socialism featuring people's democracy.
和平解放以来，西藏废除了封建农奴制度，实行了民族区域自治制度，建立了人民民主的社会主义制度。

Modrzewski criticized the feudal societal relations and proposed broad realistic reforms.
莫杰夫斯基批评了封建制度下的社会关系，建议推行广泛的现实主义改革。

In the feudal society, usually only take the door, the main door does not open, to show solemnity.
在封建社会，平时只走偏门，正门不开，以示庄严。

In feudal Vietnam, clothing was one of the most important marks of social status and strict dress codes were enforced.
在越南古代，服饰被视为最重要的社会地位的标记之一，并制定有严格的服装规定。

During the feudal society, the local aristocracy provided legal order and protection, leaving residents unaffected by looters such as Vikings.
在封建社会时期，地方上的贵族提供了法律秩序和保护，使居民不受诸如维京人等劫掠者所侵扰。

In 1993, this feudal system was modified with the introduction of a modern, constitution;
年，这个封建制度因引入现代宪法而被修改;

The feudal system of landownership in the rural areas is irrational and should be abolished.
七）农村中的封建的土地所有权制度，是不合理的，应当废除。

Till 1910 Seoul was controlled by this feudal system of kings, aristocrats, peasants, slaves and outcasts.
直到1910年，首尔才受到这个封建国王，贵族，农民，奴隶和被抛弃者的制度的控制。

Modern bourgeois society, born of the downfall of feudal society, has not abolished class antagonisms.
由于封建社会的灭亡而产生的现代资产阶级社会并没有消除阶级对立。

However, the stage of the formation of capitalism within the framework of the domination of the previous feudal formation began in the 15th century.
然而，在先前封建形成的统治框架内形成资本主义的阶段始于15世纪。

Some young men were poisoned by the remnants of feudal husbandry and thought of their wives as appendages.
有些男青年受封建夫权思想残余的流毒，把妻子把视为自己的附属品。

Meanwhile, as the feudal and agrarian gave way to the capitalist and industrial, artists needed to be more than entertaining;
与此同时，随着封建制度和农耕生产被资本主义和工业化所取代，艺术家们变得需要更加有娱乐性；.

In ancient times, the state of the slave-owning citizens; in the Middle Ages, of the feudal nobility; in our epoch, of the bourgeoisie.
在古代是占有奴隶的公民的国家，在中世纪是封建贵族的国家，在我们的时代是资产阶级的国家。

The modern bourgeois society, that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with‘class' antagonisms.
从封建社会的废墟中发展起来的现代资产阶级社会并没有消除阶级对立。

With feudal elective, the player can choose a child, claimant, or existing elector.
封建制下的选举，玩家可以选择一个孩子，头衔宣称者，或现有选举者。

The idea of Soviet organisation is a simple one, and is applicable, not only to proletarian, but also to peasant feudal and semi-feudal relations.
建立苏维埃组织这一思想很简单，不仅可以应用于无产阶级的关系，而且可以应用于农民的封建和半封建的关系。

Markets came into existence in some bigger towns or county seats, and many big feudal landowners also began to do business.
一些较大的城镇和县城里有了市场，许多大封建地主也开始做生意了。

Becoming socialists, the workers fight with self-abnegating courage against everything that stands in their path, first and foremost the tsarist regime and the feudal landlords.
工人逐渐成为社会主义者，他们奋不顾身地同阻挡他们前进的一切障碍作斗争，首对沙皇政权和农奴主－地主。

IN the eighteenth century, the French peasantry were no longer a prey to small feudal despots.
十八世纪，法国农民不再是小封建暴君们的猎物。