FEUDAL in Vietnamese translation

• phong kiến
• lãnh
• feudal

Examples of using Feudal in English and their translations into Vietnamese

When Kayo visits Shimada Toya, Shimada agrees to ask the feudal lord's help but in return Kayo must become his lover.
Khi Kayo đến thăm Shimada Toya, Shimada đồng ý yêu cầu sự giúp đỡ của Lãnh chúa phong kiến của nhưng đổi lại Kayo phải trở thành người yêu của anh ta.

Iwakuni used to be one of the feudal domains of Japan.
Iwakuni từng là một trong những lãnh thổ phong kiến của Nhật Bản.

Mr. Secretary, It seems the Feudal Lords' thoughts of your country is a little different.".
Ngài Thư ký, xem ra suy nghĩ của các Lãnh chúa ở nước anh có phần hơi khác biệt đó.”.

It is one of the largest and most beautiful feudal residences of the romanesque
Đây là một trong những khu nhà ở phong kiến lớn nhất

Even if the feudal lords here have received the highest education, only 20% of them know both Kirishan language
Cho dù những lãnh chúa ở đây có nhận được một nền giáo dục cao cấp nhất đi nữa,

The first ones were large clans that belonged to feudal lords who ruled over a certain portion of the land.
Kiểu đầu tiên là những gia tộc lớn thuộc về các lãnh chúa cai trị một vùng đất nhất định.

I am Rheinhart Jamil, the feudal lord of the Jamil duchy.
ta tên là Rheinhart Jamil, là lãnh chúa của vùng đất này.

Samurai Manji has taken a lot of lives, both innocent and guilty, and now lives life in feudal Japan as a criminal.
Samurai Manji đã lấy mạng sống nhiều người, cả vô tội lẫn có tội, và hiện giờ sống cuộc đời của một kẻ tội phạm ở Nhật Bản thời phong kiến.

the battles are beautifully choreographed to fit into the picturesque beauty of feudal Japan.
với vẻ đẹp như tranh vẽ của Nhật Bản thời phong kiến.

Most likely, what he just said were the reasons why the Feudal Lords firmly believe that there was no way Regin would love Tigre.
Khả năng cao là, những lời của Gerard là lý do để giải thích tại sao các Lãnh chúa một mực tin rằng không đời nào Regin lại yêu Tigre.

At the time of the war, the majority of the troops of the Rhoden Kingdom's king and feudal lords were lost;
Trong thời gian chiến tranh, phần lớn quân đội của vua và các lãnh chúa của vương quốc Rhoden đều bại trận;

Di più Batman, along with a number of his allies and adversaries, finds himself transplanted from modern Gotham City to feudal Japan.
Người dơi, cùng với một số đồng minh và kẻ thù của mình, thấy mình được ghép từ thành phố Gotham hiện đại sang Nhật Bản thời phong kiến.

However, Brune is exhausted from the previous civil war, and I have heard that the influential feudal lords also fell.
Thế nhưng Brune vẫn còn kiệt quệ bởi trận nội chiến, và nghe nói các lãnh chúa có thế lực đều đã chết trận.

The economic foundations of the feudal agricultural system began to shift substantially in 16th-century England as the manorial system had broken down and land began to become concentrated in the hands of fewer landlords with increasingly large estates.
Nền tảng kinh tế của hệ thống nông nghiệp phong kiến bắt đầu thay đổi ở Anh thế kỷ 16 khi hệ thống trang ấp đã bị phá vỡ và đất đai bắt đầu trở nên tập trung trong tay một số địa chủ với lượng bất động sản ngày càng lớn.

Even if they aren't hired for participating actively by the government or the feudal lord they were aiming to serve for,
Thậm chí nếu họ không được thuê bởi chính quyền hay lãnh chúa họ muốn phục vụ cho

After Emperor Qin(the first feudal emperor in China's history) unified the country, the town was set up as a county
Sau khi Hoàng đế Tần( hoàng đế phong kiến đầu tiên trong lịch sử của Trung Quốc)

In 1246, during the period known as Fragmentation of Poland(see Feudal fragmentation), Prince Konrad I of Masovia initiated construction of the town, in the location of the ancient gord.
Năm 1246, trong thời kỳ được gọi là Phân vùng của Ba Lan( xem phân vùng Feudal), Hoàng tử Konrad I của Masovia đã khởi xướng xây dựng thị trấn, tại vị trí của lãnh địa cổ đại.

In some ways, he was like a feudal lord in Prescott, his influence touching almost every aspect of parish life, and like a feudal lord, he took his responsibilities seriously.
Một cách nào đó, anh như một lãnh chúa của vùng Prescott, thế lực của anh vươn ra khắp vùng, trong mọi khía cạnh của cuộc sống, và như 1 lãnh chúa, anh hoàn toàn coi trọng bổn phận và trách nhiệm của anh.

Known as the queen of the last feudal dynasty in Vietnam, Queen Nam Phuong(1914-63),
Được biết đến như là nữ hoàng của triều đại phong kiến cuối cùng ở Việt Nam,

Jujutsu evolved among the Samurai of feudal Japan as a method for dispatching an armed
Jujutsu phát triển giữa các samurai feudal của Nhật Bản như là một phương