FEUDAL in Turkish translation

• feodal
• feudal

Examples of using Feudal in English and their translations into Turkish

My friends, I, baron and feudal lord of this shire… whose claim to this land is older
Davasında olan Sir Robert Hodenun… ve sizin egemenliğinizi kabul ediyorum. Dostlarım, ben, bu bölgenin baronu ve feodal lordu… huzurunuzda, bu topraklara bağlılığı daha eski

rivals of the Liparitid family, bringing several feudal enclaves under his control,
dışa kapalı birçok feodali kontrolü altına almayı

Bin Laden's youngest wife told Pakistani investigators that the family lived in the feudal village of Chak Shah Muhammad, in the nearby district of Haripur,
Bin Ladinin en genç eşi Emel, Abbottabada yerleşmeden önce 2,5 yıl kadar Haripur ilçesindeki Çak Şah Muhammed köyünde yaşadıklarını,

Moreover, unlike other ethnic borders of the former Russian Empire, which were delimited during the Tsarist days(e.g. Transcaucasia lost its feudal administration by the mid-19th century),
Ayrıca, Çarlık günlerinde( örneğin Transkafkasya, 19. yüzyılın ortalarında feodal yönetimini kaybetti)

Ralph-Johannes Lilie,"the Treaty as reproduced by Anna Komnene shows an astonishing familiarity with western feudal custom; whether it was drafted by a Greek or by a Latin in imperial service,
Ralph-Johannes Lilieye göre,'' Anna Komnini tarafından yeniden üretilen Antlaşma, batı feodal geleneği konusunda şaşırtıcı bir aşinalık gösterir;

of servitude to a feudal system endured by these poor people,
cahilliği feodal sistemin kölesi oluşlarını,

following the defeat of the uprisings across Europe in 1848 he felt that the Communist League should encourage the working class to unite with progressive elements of the rising bourgeoisie to defeat the feudal aristocracy on issues involving demands for governmental reforms,
devrimlerin mağlup edilmesini takiben, Marx, özgür seçimler doğrultusunda anayasal bir cumhuriyet kurulması ve tüm erkeklere oy hakkı verilmesi gibi yönetim reformları talepleri konularında feodal aristokrasiyi yenmek için yükselen burjuvanın ilerlemeci öğeleri

Overturn feudal system!
Feodal sistemi devirmeliyiz!

Welcome to feudal life.
Feodal hayata hoş geldin.

This is not feudal China.
Burası feodal Çin değil.

Ninjas are feudal Japanese mercenaries.
Ninjalar Japonyanın feodal paralı askerleridir.

You're talking feudal poppycock!
Feodal poppycock konuşuyorsun!

Feudal Japan is my jam.
Feodal Japonyayı çok severim.

We are fodder for their feudal savagery.
Feodal vahşetlerine yem olduk.

Despite the whole feudal system♪.
Feodal sistem varken hem de.

That's the old feudal spirit, Jock.
İşte bu eski feodal ruh, Jock.

I claim the right of feudal privilege!
Feodal ayrıcalık haklarına sahibim!

Nate and Ray are lost in Feudal Japan.
Nate ve Ray Feodal Japonyada kayboldu.

We now take you to feudal Japan!
Şimdi sizi feodal Japonyaya götürüyoruz!

It shows the determinations against the feudal power!
Bu, feodal güce karşı kararlılığı göstermiştir!