Examples of using Flanders in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Four cities in Flanders- Ghent, Leuven, Antwerp and Hasselt- are home to life sciences research parks that offer highly specialised services and resources.
Judith Flanders states in her 2011 book that he had also placed advertisements in the Morning Herald and The Sunday Times.
In 1781 she and her husband toured Flanders and the Netherlands where seeing the works of the Flemish masters inspired her to try new techniques.
In addition, strategic research center Flanders Make plays a major role in enabling smart factories through mechatronics research.
此外，战略研究中心FlandersMake在通过机电一体化研究推动智能工厂的发展方面发挥着重要作用。The following years, Flanders will further invest in childcare facilities for children aged under 3 with 6.000 extra places by the end of 2008.
Over half of those who work in Brussels live in Flanders or Wallonia, with 230,000 and 130,000 commuters per day respectively.
超过一半在布鲁塞尔工作的人住在法兰德斯或瓦隆区，每天分别有23万和13万乘客。We then drove back to the centre of the city where we visited the Flanders museum, situated in the market square of Ypres.
Flanders pursues an active'Sports for All' policy that aims at promoting sports participation in Flanders for men, women, children and seniors.
佛兰德奉行积极的"全民体育"政策，该政策旨在促进佛兰德人不分男女老幼参与体育活动。Day describes a very peculiar experience in November of 1918 at Bailleul, Flanders.
Day描述了1918年11月在弗兰德斯的一次非常奇特的经历。Flanders notes that the United States actually used to regulate where spitting was allowed on trains, stations, and on platforms.
Flanders指出，美国曾经对火车、车站和站台上何处可以吐痰作出规定。MaUSP continues to provide high-level education for candidates aspiring to positions as urban planners in Flanders, regardless of its international orientation.
MaUSP继续为考生有志于职位，在佛兰德斯城市规划者提供高层次的教育，无论其国际化倾向的。Our projects in Flanders, Europe as well as in the rest of the world are characterized by a creative, open, multidisciplinary and scientific approach.
中心在法兰德斯、欧洲和世界各地的项目，都具有创新性、开放性和多学科性，并秉持科学方法。He makes us understand that Moll Flanders was a woman on her own account and not only material for a succession of adventures.
他使我们明白，摩尔·弗兰德斯是一个独立自主的女人，而不仅仅是为一连串冒险故事所提供的某种材料。Reviewers identified the contributions from Driessen, Flanders and Boyer as of particular interest, but challenged the inclusion of chapters focused on the environment.
评论家对Driessen，Flanders，Boyer所编的部分很感兴趣，但是对其中以环境为主的章节表示质疑。The latter were grown mostly in Flanders and France and do not figure in the records of the tulip mania.
后者大多生长在佛兰德和法国，并没有在郁金香狂热的记录数字。Flanders has 200,000 bad dwellings. Most of them(about 60%) are rental properties.
弗拉芒有20万所破房，大多数(大约60%)是出租房产。Per cent of the foreigners resident in Belgium live in Flanders, 35 per cent in the Walloon Region and 28 per cent in the Brussels-Capital Region.
比利时的外国人中，37%住在弗兰德，35%住在瓦隆大区，28%住在布鲁塞尔首都大区。Both men were deployed to the Flanders front in autumn 1914, serving in what was known as the List Regiment until 1918.
两人被部署到法兰德斯在1914年秋季前，在已知的名单军团直到1918年。In 1793, the Duke of York was sent to Flanders in command of the British contingent of an allied force destined for the invasion of France.
年，约克公爵被派往弗兰德斯指挥盟军对抗入侵的法军。On June 11, 1954 Flanders introduced a resolution charging McCarthy“with unbecoming conduct" and calling for his removal from his committee chairmanship.
年6月11日，Flanders发起提案指控麦卡锡“行为失当”，要求他离开委员会主席的位置。
