FLANDERS in Vietnamese translation

• flanders
• vlaanderen
• flammand
• vlander
• vùng flemish

Examples of using Flanders in English and their translations into Vietnamese

Westmorland fled to Flanders and lived out the rest of his life in poverty.
Faeren sẽ quay về Langlinais và sống nốt phần đời của nó trong yên bình.

Against the wishes of Pope Leo IX, William married Matilda of Flanders in 1053 in the Cathedral of Notre Dame at Eu, Normandy(Seine-Maritime).
Chống lại sự sắp đặt của Giáo hoàng Leo IX, William kết hôn với Matilda của Flander năm 1053 tại nhà thờ Notre- Dame thuộc hạt Eu- Normandy( Seine- Maritime).

In the years following this battle, Edward attempted to invade France through Flanders, but failed due to financial difficulties and unstable alliances.
Sau trận chiến đó, Edward nỗ lực xâm nhập Pháp qua vùng Flanders, nhưng không thành công do khó khăn tài chính và sự thiếu ổn định của các đồng minh.

Both working to the same end. I have no doubt that there was once a time in Flanders Mr Shelby, when you were under the ground
Tôi tin chắc rằng từng có thời ở Flanders, Anh Shelby, cùng làm việc vì một mục tiêu chung.

In Flanders, the electorate voted 70% in favour("Yes") of his return
Tại vùng Vlaanderen, 70% cử tri ủng hộ(" Có")

of still life generally, soon spread from Holland to Flanders, Spain, and France.
đã nhanh chóng lan toả từ Hà Lan đến Flander, Tây ban nha, và Pháp.

He's devoted to John, who in recent years has assigned him many missions in Flanders and here in northern Italy.
Bernard rất trung thành với John vì trong những năm gần đây John đã giao cho hắn nhiều sứ mạng ở vùng Flanders và ở miền Bắc nước Ý này.

Field Marshal Douglas Haig, commanding the British Expeditionary Force, did not receive approval for the Flanders operation from the War Cabinet until 25 July.
Field Marshal Sir Douglas Haig, chỉ huy Lực lượng Viễn chinh Anh quốc( BEF), đã không được Nội Các Chiến tranh chấp thuận cho chiến dịch ở Flanders cho tới ngày 25 tháng 7.

Ghent University Law School is presently one of the largest law schools in both Flanders and Belgium.
Ghent Đại học Luật là hiện nay một trong những trường luật lớn nhất cả vùng Flanders và Bỉ.

able to confront Robert, who was based at Flanders.
người sau đó đóng Tổng hành dinh tại Flander.

The British commander Field Marshal Sir Douglas Haig, did not receive approval for the Flanders operation from the War Cabinet until 25 July.
Field Marshal Sir Douglas Haig, chỉ huy Lực lượng Viễn chinh Anh quốc( BEF), đã không được Nội Các Chiến tranh chấp thuận cho chiến dịch ở Flanders cho tới ngày 25 tháng 7.

squeezing out raw sienna, and keeping his eyes fixed on Betty Flanders's back.
vắt ra chất sơn nâu nhạt, và dán mắt vào lưng của Betty Flanders.

squeezing out raw sienna, and keeping his eyes fixed on Betty Flanders's back.
vắt ra chất sơn nâu nhạt, và dán mắt vào lưng của Betty Flanders.

lived in Gaul(e.g. Vron-Ponthieu, Sassetot-le-Mauconduit; Flanders up to Ile d'Aix)
Sassetot- le- Mauconduit, Flander và Ile d' Aix)

I had two elder brothers, one of whom was lieutenant-colonel to an English regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the famous Colonel Lockhart, and was killed at the battle
Tôi có hai người anh trai, một trong số đó là trung tá cho một trung đoàn tiếng Anh của chân ở Flanders, trước đây là sự chỉ huy của Đại tá Lockhart nổi tiếng,

farmers from Flanders and Utrecht began draining and cultivating uninhabited swampy
các nông dân từ Vlaanderen và Utrecht bắt đầu tiến hành tiêu nước

I had two elder brothers, one of which was lieutenant-colonel to an English regiment of foot in Flanders, formerly commanded by the famous Colonel Lockhart, and was killed at the battle
Tôi có hai người anh trai, một trong số đó là trung tá cho một trung đoàn tiếng Anh của chân ở Flanders, trước đây là sự chỉ huy của Đại tá Lockhart nổi tiếng,

A 2006 inquiry in Flanders, considered to be a more religious region than Wallonia, showed that 55% considered themselves religious and that 36% believed
Một cuộc điều tra vào năm 2006 tại Vlaanderen, là vùng được cho là sùng đạo hơn so với Wallonie,

especially from France and Flanders.
đặc biệt là từ Pháp và Vlander.

The official capital of Flanders is Brussels,[1] although the Brussels Capital Region has an independent regional government, and the government of Flanders only oversees the community aspects of Flanders life in Brussels such as(Flemish)
Thủ phủ chính thức của Flanders là Brussels, mặc dù Vùng thủ đô Brussels có chính quyền khu vực độc lập và chính quyền Flanders chỉ giám sát các khía cạnh cộng đồng của cuộc sống Flanders ở Brussels như văn hóa