FOR THE FUNCTIONING in Chinese translation

• 的运作
• 的功能
• 的运行
• 的职能

Examples of using For the functioning in English and their translations into Chinese

The Committee also emphasizes the critical importance of international donor assistance for the functioning of the Palestinian institutions at this time of crisis.
委员会还强调，国际捐助方援助对巴勒斯坦机构在这一危机时刻的运作至关重要。

Peer reviews such as the current one were important for the functioning of the international multilateral system and the attainment of globally agreed goals.
进行像目前这样的同侪审查对国际多边体系的运作和实现全球商定的目标非常重要。

Today, China has become fully integrated into the global economy, becoming indispensable for the functioning of the U.S. economy as well.
如今，中国已经完全融入全球经济，变成美国经济运作的不可缺少部分。

Non-governmental organizations were essential for the functioning of the United Nations and for ensuring that the requirements of the Universal Declaration of Human Rights were upheld.
非政府组织在联合国行使职能及确保《世界人权宣言》的要求得以维持方面是必不可少的。

(c) Progress towards restructuring of the armed forces by promoting principles for the functioning of the army in a democratic society.
(c)通过倡导军队在民主社会中发挥作用的原则，在军队改组方面取得进展.

The Organization should be requested to conclude arrangements for the functioning of the UNIDO desks and to review their role and status.
应请本组织缔结关于工发组织服务台运作的安排，并审查其作用和地位。

A key principle for the functioning of lawyers relates to the privileged lawyer-client relation.
律师行使职能的一项主要原则是律师-委托人之间的关系享有特权。

Arsenic- It is thought to be necessary for the functioning of the nervous system and for people to grow properly.
砷-它被认为是神经系统功能和人们正常生长所必需的。

Infrastructure consists of facilities and processes necessary for the functioning and growth of a society.
基础设施包括实现社会运转和增长的必要设施和流程。

Financing The funds for the functioning of the forum and its subsidiary bodies, including a secretariat, should come from the United Nations regular budget.
论坛及其附属机构，包括秘书处运转资金应当来自联合国经常预算。

The basic documents necessary for the functioning of the system have been drafted and brought into effect.
该制度运行所必需的基本文件已起草和执行。

The same report includes the guiding principles that had been defined for the functioning of ACC, namely.
该报告还载有为行政协调会行使职能而确定的指导原则，即：.

The importance of transparency among and between mandate holders and OHCHR and disclosure of resources available for the functioning of the mandates was emphasized by mandate holders.
任务负责人强调了任务负责人相互和与人权高专办之间保持透明度，并为履行任务披露现有资源的重要性。

Establishing an offshore service centre was a strategic decision with serious implications for the functioning and structure of the organization in question.
建立一个离岸服务中心是有关组织的战略决策，对其职能和结构会产生严重影响。

To manage, protect and improve the Website, its functions and the systems;(technical cookies strictly necessary for the functioning of the Website itself);
管理、防护与优化网站、网站功能与系统（网站功能必要技术Cookies）;

Streamlining and enhancing flexibility are a central part of ACC guidelines for the functioning of its machinery.
精简和加强灵活性是行政协调会机制运作准则的中心要求。

It is an important form of post-translational modification of proteins and is required for the functioning of the mature molecule.
它是蛋白质翻译后修饰的重要形式，是成熟分子功能所必需的。

Mr. Kvalheim(Norway) said that, as the participants in the panel discussion had pointed out, the availability of resources was important for the functioning of UNDAF.
Kvalheim先生(挪威)根据小组讨论代表的发言，他谈到维持援助框架运转的可支配资源的重要性。

His delegation therefore solemnly appealed for adequate financing for the secretariat of the Convention and for stronger support for the functioning of the Global Mechanism.
为此，布基纳法索为公约秘书处筹措适当的资金和更坚定地支持全球机制的运作而发出庄严呼吁。

These micronutrients are vital for the functioning of cells and especially of the nervous system.
这些微量营养对于细胞，尤其是神经系统的细胞功能至关重要。