Examples of using Grassroots in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Grassroots protests against globalization, such as the one in Seattle in late 1999, have literally carried the posters on view.
UNDP and UNFPA have launched global and grassroots initiatives to strengthen national capacity to integrate gender equality into national development planning and budget frameworks.
It really became, at least in the southern industrial province of Concepción, a grassroots movement for revolution instead of just a top-down vanguard.
至少在南部工业省份康塞普西翁（Concepción），它确实变成了草根的革命运动，而不仅仅是一个自上而下的先锋队。This pursuit got him more engaged in government, and as a result he joined the Massachusetts chapter of the grassroots organization Common Cause.
这种追求让他更多地参与政府，并因此他加入了基层组织共同事业的马萨诸塞州章。Formed in 2013, Peers described itself as“a grassroots, member-driven organization that supports the Sharing Economy movement.”.
成立于2013年的peers将自己形容为一个“草根的、由成员推动的、支持共享经济运动的组织”。Members of the AMA House of Delegates serve as an important communications, policy, and membership link between the AMA and grassroots physicians.
代表的AMA房子的成员作为一个重要的沟通，策略和AMA和基层医生之间的会员链接。The second level is the grassroots Internet, which is a huge component of the Chinese Internet, but rarely appears in the public;
第二层面是草根互联网，这是中国互联网巨大的组成部分，却极少在公众面前出现；.Over the past few years, these dialogues have become the means of opening up channels of policy discussion for grassroots communities.
过去几年来,这些对话成了为基层社区打开政策讨论的渠道的手段。Grassroots webmaster Internet entrepreneurial road, it seems that many people are doing, but how many people really see it?
草根站长的互联网创业之路，似乎现在很多人都在做，但是真正被人看到的有多少呢。?For example, three years ago the Stop On-line Piracy Act(SOPA) got beaten back due to massive grassroots opposition.
例如，三年前停止在线盗版法案（SOPA）被打回，由于大规模的基层反对。Actively promote the construction of democratic politics, improve the democratic system, enrich the forms of democracy, broaden democratic channels, and develop grassroots democracy.
积极推进民主政治建设，健全民主制度，丰富民主形式，拓宽民主渠道，发展基层民主。The Slow Food movement, for example, is a grassroots campaign that advocates a form of deceleration by rejecting fast food and factory farming.
该慢食举例来说，运动是一场草根运动，主张通过拒绝快餐和工厂农业来减速。The party's grass-roots organizations are political organizations, and are an important carrier for the party's comprehensive leadership to extend to the grassroots.
党的基层组织是政治组织，是党的全面领导延伸到基层的重要载体。The fact that Ocasio-Cortez spent merely about $128,000 in her campaign and refused to take corporate money demonstrates that grassroots campaigns can win.
奥卡西奥-科特兹在竞选中仅花费了大约12.8万美元，并拒绝接受公司的资金，这一事实表明，草根竞选运动可以获得胜利。The Bounties Network empowers humans to incentivize and self-organize, from freelancing to grassroots social action, and anything in between.
Bountiesnetwork赋予人类激励和自我组织的能力，从自由职业到草根社会行动，以及介于两者之间的任何事物。And this process will be fully reflect the value of grassroots process, the ability to have the stage, to many grassroots enough room for imagination.
而这个过程，也将是草根价值充分体现的过程，有能力就有舞台，给很多草根足够的想象空间。The whole narrative in Washington has been changed by this populist revolt that we call the grassroots of the tea party movement.
华盛顿的整个叙事都被这场我们称为茶党草根运动的民粹主义反抗改变了。In other words, open-source software permeates itself through the true experts, and makes the selection process much more grassroots than it has ever been historically.
换句话说，开源软件渗透到真正的专家中，使得选择过程比历史上任何时候都更草根。We do note that transformational leadership does not require people to have direct reports, which is important because DevOps has a background of grassroots culture.
我们注意到，变革型领导并不要求员工有直接下属，这一点很重要，因为DevOps具有草根文化背景。Today, we talk about the Internet, and these groups are completely different from another group of people, a group of real grassroots.
今天，我们谈谈互联网上，和这群大佬完全不同另一群人，一群真正的草根。
